Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιστέφω: Difference between revisions

From LSJ
13
(Bailly1_2)
(13)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> couronner, acc.;<br /><b>2</b> verser à pleine coupe : [[χοάς]] τινι SOPH des libations en l’honneur de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐπιστέφομαι remplir jusqu’au bord : κρητῆρας ἐπ. ποτοῖο IL, OD remplir les coupes de boisson jusqu’au bord.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[στέφω]].
|btext=<b>1</b> couronner, acc.;<br /><b>2</b> verser à pleine coupe : [[χοάς]] τινι SOPH des libations en l’honneur de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐπιστέφομαι remplir jusqu’au bord : κρητῆρας ἐπ. ποτοῖο IL, OD remplir les coupes de boisson jusqu’au bord.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[στέφω]].
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἐπιστέφω]]) [[στέφω]]<br />[[στολίζω]] με [[στεφάνι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ολοκληρώνω]] [[έργο]], [[επιστεγάζω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[γεμίζω]] [[αγγείο]] ώς τα χείλη («κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῑο»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[γεμίζω]], σκεπάζομαι με [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «χοάς [[επιστέφω]] τινί» — [[προσφέρω]] χοές στον τάφο κάποιου.
}}
}}