3,277,121
edits
εὐπάλαμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "A.''Ag.''" to "A.''Ag.''"
(15) |
|||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=efpalamos | |Transliteration C=efpalamos | ||
|Beta Code=eu)pa/lamos | |Beta Code=eu)pa/lamos | ||
|Definition=[ | |Definition=[πᾰ], ον<br><span class="bld">A</span> [[handy]], [[skilful]], [[ingenious]], of persons, Phoronis ''Fr.''2, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 5.216, al.: more freq. in the abstract, [[inventive]], μέριμνα [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''1531 (lyr.); Ἔρως Orph.''H.''58.4; σοφίη ''IG''14.967.<br><span class="bld">2</span> [[skilfully wrought]], ὕμνοι Cratin.70, cf. [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 17.146, al.<br><span class="bld">b</span> [[easily manipulated]], Ph.''Bel.''60.47. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] mit geschickter Hand, kunstreich, erfinderisch; Ἔρως Orph. H. 57, 4; [[σοφία]] Nicomed. ep. (App. 15) (s. das Vorige); – kunstreich gearbeitet, ὕμνοι Ar. Equ. 530; [[δεσμός]] Nonn. D. 17, 146. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] mit geschickter Hand, kunstreich, erfinderisch; Ἔρως Orph. H. 57, 4; [[σοφία]] Nicomed. ep. (App. 15) (s. das Vorige); – kunstreich gearbeitet, ὕμνοι Ar. Equ. 530; [[δεσμός]] Nonn. D. 17, 146. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[à la main habile]], [[industrieux]].<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[παλάμη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐπάλᾰμος:'''<br /><b class="num">1</b> [[изобретательный]], [[остроумный]] ([[μέριμνα]] Aesch.);<br /><b class="num">2</b> [[отлично сложенный]], [[искусный]] ([[ὕμνος]] Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐπάλᾰμος''': -ον, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ κατασκευάζειν τι τεχνηέντως, [[εὐμήχανος]], [[ἐπινοητικός]], εὐπάλαμον μέριμναν Αἰσχύλ. Ἀγ. 1531· [[ἔρως]] Ὀρφ. Ὕμν. 57. 4· σοφίη Ἀνθ. Π. παράρτ. 55. 2) [[καλῶς]] ἐξειργασμένος, [[ἔντεχνος]], ὕμνοι Κρατῖνος ἐν Ἀριστοφ. Ἱππ. 530. | |lstext='''εὐπάλᾰμος''': -ον, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ κατασκευάζειν τι τεχνηέντως, [[εὐμήχανος]], [[ἐπινοητικός]], εὐπάλαμον μέριμναν Αἰσχύλ. Ἀγ. 1531· [[ἔρως]] Ὀρφ. Ὕμν. 57. 4· σοφίη Ἀνθ. Π. παράρτ. 55. 2) [[καλῶς]] ἐξειργασμένος, [[ἔντεχνος]], ὕμνοι Κρατῖνος ἐν Ἀριστοφ. Ἱππ. 530. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐπάλαμος]], -ον (ΑΜ, Μ και [[εὐπάλαμνος]], -ον)<br /><b>1.</b> [[εφευρετικός]], [[επινοητικός]], [[πολυμήχανος]] (α. «εὐπάλαμον μέριμναν», <b>Αισχύλ.</b><br />β. «[[εὐπάλαμος]] [[ἔρως]]», <b>Ορφ.</b> ύμν.<br />γ. «εὐπαλάμου σοφίης μνᾱμα», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>2.</b> ο έντεχνα κατασκευασμένος, ο [[έντεχνος]] («τέκτονες εὐπαλάμων ὕμνων», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ευχείριστος]], ευκολομεταχείριστος<br /><b>μσν.</b><br />αυτός που έχει μεγάλες παλάμες, [[δυνατά]] χέρια, ο [[χεροδύναμος]] («[[εὐπάλαμνος]], [[εὐρύστερνος]], [[ἥρως]]», Κ. Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -[[πάλαμνος]] ή -<i>παλαμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[παλάμη]])<br />για την κατάλ. -<i>μνος</i> <b>βλ. λ.</b> [[απάλαμνος]]]. | |mltxt=[[εὐπάλαμος]], -ον (ΑΜ, Μ και [[εὐπάλαμνος]], -ον)<br /><b>1.</b> [[εφευρετικός]], [[επινοητικός]], [[πολυμήχανος]] (α. «εὐπάλαμον μέριμναν», <b>Αισχύλ.</b><br />β. «[[εὐπάλαμος]] [[ἔρως]]», <b>Ορφ.</b> ύμν.<br />γ. «εὐπαλάμου σοφίης μνᾱμα», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>2.</b> ο έντεχνα κατασκευασμένος, ο [[έντεχνος]] («τέκτονες εὐπαλάμων ὕμνων», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ευχείριστος]], ευκολομεταχείριστος<br /><b>μσν.</b><br />αυτός που έχει μεγάλες παλάμες, [[δυνατά]] χέρια, ο [[χεροδύναμος]] («[[εὐπάλαμνος]], [[εὐρύστερνος]], [[ἥρως]]», Κ. Μανασσ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> -[[πάλαμνος]] ή -<i>παλαμος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[παλάμη]])<br />για την κατάλ. -<i>μνος</i> <b>βλ. λ.</b> [[απάλαμνος]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εὐπάλᾰμος:''' -ον ([[παλάμη]]), [[πρόχειρος]], [[εύχρηστος]], [[επιδέξιος]], [[ικανός]], [[επιτήδειος]], [[πολυμήχανος]], [[δαιμόνιος]], [[επινοητικός]], [[εφευρετικός]], σε Αισχύλ., Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=εὐ-πάλᾰμος, ον [[παλάμη]]<br />[[handy]], [[skilful]], [[ingenious]], [[inventive]], Aesch., Anth. | |||
}} | }} | ||
