3,274,754
edits
λῃστής: Difference between revisions
From LSJ
23
(T22) |
(23) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ληστου, ὁ (for [[ληιστής]] from [[ληίζομαι]], to [[plunder]], and [[this]] from Ionic and epic [[ληίς]], for [[which]] the Attics [[use]] λεῖα, [[booty]]) (from [[Sophocles]] and [[Herodotus]] [[down]]), a [[robber]]; a [[plunderer]], [[freebooter]], [[brigand]]: [[κλέπτης]] [[thief]], [[one]] [[who]] takes [[property]] by [[stealth]] ([[although]] the [[distinction]] is obscured in A. V.); cf. Trench, § xliv.) | |txtha=ληστου, ὁ (for [[ληιστής]] from [[ληίζομαι]], to [[plunder]], and [[this]] from Ionic and epic [[ληίς]], for [[which]] the Attics [[use]] λεῖα, [[booty]]) (from [[Sophocles]] and [[Herodotus]] [[down]]), a [[robber]]; a [[plunderer]], [[freebooter]], [[brigand]]: [[κλέπτης]] [[thief]], [[one]] [[who]] takes [[property]] by [[stealth]] ([[although]] the [[distinction]] is obscured in A. V.); cf. Trench, § xliv.) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (AM [[λῃστής]], Α τ. [[ληϊστής]], δωρ. τ. λᾳστής)<br /><b>1.</b> αυτός που αρπάζει [[ξένη]] [[περιουσία]] με τη βία, αυτός που διαπράττει [[ληστεία]] («πανοῡργον κλῶπα καὶ λῃστήν τινα», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που ζει στα βουνά και κλέβει βίαια ή με [[απειλή]] όσους συναντά, [[καθώς]] και αυτός που κάνει απαγωγές ανθρώπων για να τους εξαναγκάσει να πληρώσουν [[λύτρα]] («λῃσταῑς περιέπεσεν οἳ καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν καὶ πληγὰς ἐπιθέντες ἀπῆλθον», ΚΔ)<br /><b>3.</b> [[άρπαγας]], [[κλέφτης]] («λῃστὴς Κύπριδος», <b>Λυκόφρ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>μτφ.</b> [[αισχροκερδής]]<br /><b>2.</b> <b>ζωολ.</b> [[γένος]] οδοντόγναθων ζυγόπτερων εντόμων της οικογένειας lestidae<br /><b>μσν.</b><br />[[ατίθασος]], [[ζωηρός]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πειρατής]], αυτός που διενεργεί πειρατικές επιδρομές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ληϊδ</i>-<i>της</i> <span style="color: red;"><</span> [[ληΐς]],-[[ίδος]] ([[άλλος]] τ. του [[λεία]]) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>της</i>]. | |||
}} | }} | ||
