3,244,152
edits
ὀλοφώϊος: Difference between revisions
From LSJ
28
(Bailly1_4) |
(28) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />funeste, malfaisant.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλοός]], [[φώς]]. | |btext=ος, ον :<br />funeste, malfaisant.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλοός]], [[φώς]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀλοφώϊος]], -ον (Α)<br />[[ολέθριος]], [[καταστρεπτικός]], [[θανατηφόρος]] («ὀλοφώϊα εἰδώς» — [[έμπειρος]] ολέθριων τεχνασμάτων, <b>Ομ. Οδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η σημ. της λ. «[[ολέθριος]], [[καταστρεπτικός]]» είχε οδηγήσει, [[κατά]] την [[αρχαιότητα]], στη [[σύνδεση]] της με το ρ. [[ὄλλυμι]], [[άποψη]] όμως, που προσκρούει σε μορφολογικές δυσχέρειες. Η [[χρησιμοποίηση]] της λ. σε χωρία του ομηρικού κειμένου με σημ. «[[πανούργος]], [[πονηρός]]» επέτρεψε τη [[σύνδεση]] της με το ρ. <i>ἐλεφ</i>-<i>αίρομαι</i> «[[εξαπατώ]]». Τέλος, η κατάλ. -<i>ώϊος</i> υποδεικνύει πιθ. την ύπαρξη ενός ουσ. σε -<i>ως</i> ή -<i>ω</i>, από το οποίο θα έχει παραχθεί το επίθ. [[ὀλοφώϊος]] (<b>πρβλ.</b> [[ηρώιος]]: [[ήρως]], [[μητρώιος]]: [[μήτρως]], [[λεχώιος]]: [[λεχώ]]), αν δεν πρόκειται για απλό αναλογικό σχηματισμό (<b>πρβλ.</b> [[ολώιος]])]. | |||
}} | }} | ||
