3,273,735
edits
παιδεία: Difference between revisions
From LSJ
30
(T21) |
(30) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(Tdf. [[παιδία]]; ([[see]] Iota)), παιδείας, ἡ, ([[παιδεύω]]), the Sept. for מוּסָר;<br /><b class="num">1.</b> the [[whole]] [[training]] and [[education]] of children ([[which]] relates to the [[cultivation]] of [[mind]] and [[morals]], and employs for [[this]] [[purpose]] [[now]] commands and admonitions, [[now]] [[reproof]] and [[punishment]]): Winer s Grammar, 388 (363) [[note]]); (in Greek writings from [[Aeschylus]] on, it includes [[also]] the [[care]] and [[training]] of the [[body]].) (See [[especially]] Trench, Synonyms, § xxxii.; cf. Jowett's [[Plato]], [[index]] [[under]] the [[word]] Education).<br /><b class="num">2.</b> "[[whatever]] in adults [[also]] cultivates the [[soul]], [[especially]] by correcting mistakes and curbing the passions "; [[hence]],<br /><b class="num">a.</b> [[instruction]] [[which]] aims at the [[increase]] of [[virtue]]: [[chastisement]], [[chastening]] (of the evils [[with]] [[which]] God visits men for [[their]] [[amendment]]): [[ὑπομένω]], 2b.), [[Plato]]) [[definition]] [[παιδεία]]. [[δύναμις]] θεραπευτικη | |txtha=(Tdf. [[παιδία]]; ([[see]] Iota)), παιδείας, ἡ, ([[παιδεύω]]), the Sept. for מוּסָר;<br /><b class="num">1.</b> the [[whole]] [[training]] and [[education]] of children ([[which]] relates to the [[cultivation]] of [[mind]] and [[morals]], and employs for [[this]] [[purpose]] [[now]] commands and admonitions, [[now]] [[reproof]] and [[punishment]]): Winer s Grammar, 388 (363) [[note]]); (in Greek writings from [[Aeschylus]] on, it includes [[also]] the [[care]] and [[training]] of the [[body]].) (See [[especially]] Trench, Synonyms, § xxxii.; cf. Jowett's [[Plato]], [[index]] [[under]] the [[word]] Education).<br /><b class="num">2.</b> "[[whatever]] in adults [[also]] cultivates the [[soul]], [[especially]] by correcting mistakes and curbing the passions "; [[hence]],<br /><b class="num">a.</b> [[instruction]] [[which]] aims at the [[increase]] of [[virtue]]: [[chastisement]], [[chastening]] (of the evils [[with]] [[which]] God visits men for [[their]] [[amendment]]): [[ὑπομένω]], 2b.), [[Plato]]) [[definition]] [[παιδεία]]. [[δύναμις]] θεραπευτικη | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (ΑΜ [[παιδεία]]) [[παιδεύω]]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] του [[παιδεύω]], [[ανατροφή]], [[διδασκαλία]], [[εκπαίδευση]] («λέξω [[τοίνυν]] τὴν ἀρχαίαν παιδείαν ὡς διέκειτο», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> η πνευματική και [[ηθική]] [[αγωγή]], το [[αποτέλεσμα]] της ανατροφής και εκπαίδευσης, [[μόρφωση]] (α. «[[είναι]] [[άνθρωπος]] [[μεγάλης]] παιδείας» β. ὅτι μὲν [[τοίνυν]] ἔστι [[παιδεία]] τις ἣν οὐχ ὡς χρησίμην παιδευτέον τοὺς υἱεῑς οὐδ' ὡς ἀναγκαίαν ἀλλ' ὡς ἐλευθέριον», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br />το εκπαιδευτικό [[σύστημα]] μιας χώρας («οι δαπάνες για την [[παιδεία]] [[πρέπει]] να αυξηθούν»)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[τιμωρία]] («[[ῥάβδος]] δὲ καὶ [[παιδεία]] μακρὰν ἀπ' αὐτοῡ», ΠΔ)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανατροφή]] παιδιού<br /><b>2.</b> η [[περιποίηση]] τών δένδρων, η δενδροκομική<br /><b>3.</b> ὁ, τι διδάχτηκε ή έμαθε [[κάποιος]], [[τέχνη]], [[επιστήμη]]<br /><b>4.</b> πειθαρχημένος [[τρόπος]] ζωής<br /><b>5.</b> η νεαρή [[ηλικία]], η [[νεότητα]] («παιδείης πολυήρατον [[άνθος]]», <b>Θεόγν.</b>)<br /><b>6.</b> (<b>με περιλπτ. σημ.</b>) [[νεολαία]] («παιδείας λιπαρῆς [[ὄχλος]]», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>7.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ παιδείαι</i><br />[[σύστημα]] εκπαίδευσης<br /><b>8.</b> <b>φρ.</b> α) «πλεκτὰν Αἰπτύπτον παιδείαν» — τη συνεστραμένη χειροποίητη [[εργασία]] της Αιγύπτου, δηλ. πανιά, [[ιστία]] από πάπυρο (<b>Ευρ.</b>)<br />β) «[[παιδεία]] [[ιερή]]» — η ιατρική. | |||
}} | }} | ||
