3,276,318
edits
παραθέω: Difference between revisions
From LSJ
30
(Bailly1_4) |
(30) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> παραθεύσομαι;<br /><b>1</b> courir auprès : τινι auprès de qqn;<br /><b>2</b> courir le long de, acc.;<br /><b>3</b> dépasser en courant, acc.;<br /><b>4</b> toucher en courant, effleurer.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[θέω]]. | |btext=<i>f.</i> παραθεύσομαι;<br /><b>1</b> courir auprès : τινι auprès de qqn;<br /><b>2</b> courir le long de, acc.;<br /><b>3</b> dépasser en courant, acc.;<br /><b>4</b> toucher en courant, effleurer.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[θέω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[τρέχω]] [[πλησίον]] ή παραπλεύρως κάποιου<br /><b>2.</b> [[τρέχω]] [[κατά]] [[μήκος]] ενός τόπου<br /><b>3.</b> (κυριολ. και μτφ.) [[ξεφεύγω]] [[προς]] τα [[πλάγια]] ή [[προς]] τα έξω<br /><b>4.</b> [[ξεπερνώ]] κάποιον τρέχοντας<br /><b>5.</b> [[υπερβάλλω]]<br /><b>6.</b> [[πραγματεύομαι]] [[κάτι]] παρενθετικά, «εν παρόδω» («[[οἷον]] ὁρᾷς καὶ [[Ὅμηρος]]... ποιεῑ [[καίτοι]] [[ποιητής]] ὤν παραθεῑ τὸν Τάνταλον», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>7.</b> [[περνώ]] από [[κάπου]], [[παρέρχομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>θέω</i> «[[τρέχω]]»]. | |||
}} | }} | ||
