3,274,173
edits
παρακρούω: Difference between revisions
From LSJ
31
(Bailly1_4) |
(31) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=heurter de côté, <i>d’où</i><br /><b>1</b> repousser du droit chemin, écarter vivement;<br /><b>2</b> attacher une voile au mât;<br /><i><b>Moy.</b></i> παρακρούομαι;<br /><b>1</b> tromper, frauder, acc.;<br /><b>2</b> écarter <i>ou</i> repousser de soi, refuser, acc. ; <i>fig.</i> refuser, décliner;<br /><b>3</b> heurter de côté : αὑτόν PLUT tomber de côté.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[κρούω]]. | |btext=heurter de côté, <i>d’où</i><br /><b>1</b> repousser du droit chemin, écarter vivement;<br /><b>2</b> attacher une voile au mât;<br /><i><b>Moy.</b></i> παρακρούομαι;<br /><b>1</b> tromper, frauder, acc.;<br /><b>2</b> écarter <i>ou</i> repousser de soi, refuser, acc. ; <i>fig.</i> refuser, décliner;<br /><b>3</b> heurter de côté : αὑτόν PLUT tomber de côté.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[κρούω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[πάσχω]] από [[παράκρουση]], [[υποφέρω]] από παροδική [[διαταραχή]] του νου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>παρακρούομαι</i><br /><b>ναυτ.</b> (για τα [[ιστία]] πλοίου) [[χτυπώ]] εδώ κι [[εκεί]], [[παραδέρνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[διαψεύδω]] τις ελπίδες κάποιου ξεγελώντας τον, [[παραπλανώ]], [[εξαπατώ]]<br /><b>2.</b> [[χτυπώ]] και [[διώχνω]] [[κάτι]] [[μακριά]] μου, [[απωθώ]]<br /><b>3.</b> [[αποφεύγω]]<br /><b>4.</b> (για [[παλαιστή]]) [[ανατρέπω]] τον αντίπαλο με υποσκελισμό, με [[τρικλοποδιά]]<br /><b>5.</b> (για έμπορο) [[εξαπατώ]] στην [[πώληση]] σιταριού αφαιρώντας [[ποσότητα]] από την [[κορυφή]] του μέτρου<br /><b>6.</b> (σχετικά με [[άλογο]]) [[χτυπώ]] στα [[πλάγια]]<br /><b>7.</b> (μέσ. και παθ.) <i>παρακρούομαι</i><br />α) [[εξαπατώ]] με παραλογισμούς<br />β) υψώνομαι («ὁ ἱστὸς ὤρθωται καὶ ἡ [[ὀθόνη]] παρακέκρουσται», Λουκ.)<br />γ) <b>μτφ.</b> θραύομαι, [[σπάω]] («φυλάττου μὴ πεσὼν σαὐτὸν παρακρούση», Φρύν.)<br /><b>8.</b> <b>φρ.</b> «παρακεκροῡσθαι τῶν φρενῶν ἤ τοῡ νοῡ» — [[παραφρονώ]], τρελαίνομαι. | |||
}} | }} | ||
