3,274,216
edits
παρακομίζω: Difference between revisions
From LSJ
31
(Bailly1_4) |
(31) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> transporter le long de ; <i>Pass.</i> être transporté le long de, longer <i>ou</i> côtoyer : τὴν Ἰταλίαν THC l’Italie;<br /><b>2</b> transporter en passant devant;<br /><b>3</b> escorter, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[κομίζω]]. | |btext=<b>1</b> transporter le long de ; <i>Pass.</i> être transporté le long de, longer <i>ou</i> côtoyer : τὴν Ἰταλίαν THC l’Italie;<br /><b>2</b> transporter en passant devant;<br /><b>3</b> escorter, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[κομίζω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[οδηγώ]] κάποιον, [[συνοδεύω]]<br /><b>2.</b> [[μεταφέρω]] («ἐν τοσαύταις ἡμέραις τὴν Λητὼ παρεκόμισαν ἐξ Ὑπερβορέων εἰς Δῆλον», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> [[προσκομίζω]] («τί [[δῆτα]] ἀδικέουσι οὗτοι ἡμῑν [[σιτία]] παρακομίζοντες;», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>4.</b> [[παίρνω]], [[δέχομαι]]<br /><b>5.</b> (μέσ. και παθ.) <i>παρακομίζομαι</i><br />α) [[φροντίζω]], [[ενεργώ]] ώστε να μεταφερθεί [[κάτι]] σ' εμένα<br />β) [[πλέω]] παραπλεύρως, [[παραπλέω]]<br />γ) [[διέρχομαι]] στο [[απέναντι]] [[μέρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κομίζω]]. | |||
}} | }} | ||
