Anonymous

πικρία: Difference between revisions

From LSJ
1,234 bytes added ,  29 September 2017
32
(T22)
(32)
Line 24: Line 24:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=πικρίας, ἡ ([[πικρός]]), [[bitterness]]: [[χολή]] πικρίας, equivalent to [[χολή]] πικρά (Winer s Grammar, 34,3b.; Buttmann, § 132,10), [[bitter]] [[gall]], equivalent to [[extreme]] [[wickedness]], ῤίζα πικρίας (references as [[above]]), a [[bitter]] [[root]], and so producing [[bitter]] [[fruit]], Alex. [[manuscript]]), cf. Bleek at the [[passage]]; [[metaphorically]], [[bitterness]], i. e. [[bitter]] [[hatred]], Sept. ([[Demosthenes]], [[Aristotle]]), Theophrastus, [[Polybius]], [[Plutarch]], others.)  
|txtha=πικρίας, ἡ ([[πικρός]]), [[bitterness]]: [[χολή]] πικρίας, equivalent to [[χολή]] πικρά (Winer s Grammar, 34,3b.; Buttmann, § 132,10), [[bitter]] [[gall]], equivalent to [[extreme]] [[wickedness]], ῤίζα πικρίας (references as [[above]]), a [[bitter]] [[root]], and so producing [[bitter]] [[fruit]], Alex. [[manuscript]]), cf. Bleek at the [[passage]]; [[metaphorically]], [[bitterness]], i. e. [[bitter]] [[hatred]], Sept. ([[Demosthenes]], [[Aristotle]]), Theophrastus, [[Polybius]], [[Plutarch]], others.)  
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΜΑ, και πίκρια, Ν<br />η [[πίκρα]], η [[βαθιά]] [[θλίψη]] (α. «ο [[πρώην]] [[υπουργός]] εξέφρασε τη [[βαθιά]] [[πικρία]] του» β. «πικρίας ἐνεπλήσθην», ΠΔ)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />αυτό που πικραίνει, που προκαλεί [[δυσαρέσκεια]] και [[θλίψη]] (α. «ὧν τὸ [[στόμα]] ἀρᾱς καὶ πικρίας γέμει», ΚΔ<br />β. «τὴν ἀπὸ τῆς ψυχῆς πικρίαν καὶ κακόνοιαν», <b>Δημοσθ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του πικρού, η [[πικράδα]] (<span style="color: red;"><</span> [[ῥίζα]] ἄνω φύουσα ἐν χολῇ καὶ πικρίᾳ, ΠΔ)<br /><b>2.</b> (για τον καιρό) η άσχημη [[κατάσταση]], οι δυσμενείς συνθήκες («ἡ τοῡ καιροῡ [[πικρία]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πικρός]]. Ο τ. <i>πίκρια</i> προήλθε από συμφυρμό τών [[πικρία]] και [[πίκρα]].
}}
}}