3,277,002
edits
προσάγω: Difference between revisions
From LSJ
34
(T22) |
(34) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[προσανέχω]]) (προσαχέω) προσάχω, [[Doric]] for [[προσηχέω]], to [[resound]]: WH marginal [[reading]] ([[see]] [[their]] Appendix, p. 151; others προσάγειν, [[which]] [[see]]), of the [[roar]] of the [[surf]] as indicating [[nearness]] to [[land]] to sailors at [[night]].] | |txtha=([[προσανέχω]]) (προσαχέω) προσάχω, [[Doric]] for [[προσηχέω]], to [[resound]]: WH marginal [[reading]] ([[see]] [[their]] Appendix, p. 151; others προσάγειν, [[which]] [[see]]), of the [[roar]] of the [[surf]] as indicating [[nearness]] to [[land]] to sailors at [[night]].] | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜΑ<br /><b>1.</b> [[φέρνω]] κάποιον ή [[κάτι]] [[κάπου]], [[προσκομίζω]] («τίς [[δαίμων]] [[τόδε]] [[πῆμα]] προσήγαγε;», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[οδηγώ]] κάποιον ή [[κάτι]] ενώπιον κάποιου και, [[ιδίως]], ενώπιον δικαστηρίου (α. «να προσαχθεί ο [[κατηγορούμενος]]» β. «τῷ Κύρῳ προσάγειν τοὺς αἰχμαλώτους», <b>Ξεν.</b><br />γ. «ἀπιέναι ἐκέλευον αὐτοὺς καὶ πρὸς τὸν δῆμον οὐ προσῆγον», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ναυτ.</b><br /><b>1.</b> [[φέρνω]] την [[πλώρη]] του πλοίου [[κοντά]] στην [[ευθεία]] του ανέμου, [[ορτσάρω]]<br /><b>2.</b> (η προστ. του ενεστ.) <i>πρόσαγε!</i><br />(ναυτ. [[κέλευσμα]]) όρτσα (α)λα [[μπάντα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[παρέχω]]<br /><b>2.</b> [[προσθέτω]]<br /><b>3.</b> [[κινώ]] ή [[φέρνω]] [[κάτι]] [[προς]] [[κάτι]] [[άλλο]] («τὴν ἄνω γνάθον προσάγει τῇ [[κάτω]]», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>4.</b> (σχετικά με εδέσματα) [[παραθέτω]]<br /><b>5.</b> [[φέρνω]] [[κοντά]] («μὴ πρόσαγε τὴν χεῑρά μοι», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>στρ.</b> [[οδηγώ]] [[στράτευμα]] ή πολεμικά [[μέσα]] [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>7.</b> [[εισάγω]]<br /><b>8.</b> [[οδηγώ]] [[προς]] κάποιον ή [[προς]] ένα [[μέρος]] («[[ἐλπίς]] μ' ἀεὶ προσῆγε», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>9.</b> [[φέρνω]] [[αγγελία]], [[προσαγγέλλω]]<br /><b>10.</b> [[αυξάνω]] [[μίσθωμα]] ή [[τέλος]] («ᾧ [[προσάγω]] [[ὑπὲρ]] ἐπιθέματος ἄλλας δραχμὰς [[ἑξήκοντα]]», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>11.</b> [[κάνω]] [[ερώτηση]]<br /><b>12.</b> [[προβάλλω]] [[επιχείρημα]]<br /><b>13.</b> <b>(αμτβ.)</b> α) [[πορεύομαι]] [[εναντίον]] κάποιου<br />β) [[πλησιάζω]] κάποιον, [[προσεγγίζω]]<br />γ) [[συνεχίζω]]<br /><b>14.</b> (μέσ. και παθ.) <i>προσάγομαι</i><br />α) προσκολλώμαι σε [[κάτι]]<br />β) [[φέρνω]] [[προς]] το [[μέρος]] μου, [[προσεταιρίζομαι]] («χρήμασι καὶ δωρεαῑς τὸν δῆμον προσάγεσθαι», <b>Πλάτ.</b>)<br />γ) [[εφιστώ]] την [[προσοχή]] κάποιου, τον [[αναγκάζω]] να προσέξει («ἡ Σφὶγξ τὸ πρὸς ποσὶ σκοπεῑν... ἡμᾱς... προσήγετο», <b>Σοφ.</b>)<br />δ) [[πείθω]] κάποιον εντελώς<br />ε) [[εναγκαλίζομαι]]<br />στ) [[παίρνω]] [[κάτι]] [[μαζί]] μου<br />ζ) [[εισάγω]] από [[ξένη]] [[χώρα]] («προσάγεται τε ὦν δεῑται καὶ ἀποπέμπεται ἃ βούλεται», <b>Ξεν.</b>)<br />η) [[επιβαρύνω]] («συνέβη ναῡλον ἡμῑν προσάγεσθαι τοῡ πλοίου», πάπ.)<br /><b>15.</b> <b>φρ.</b> α) «λόγῳ [[προσάγω]] ὅτι» — [[εισάγω]] τον ισχυρισμό ότι<br />β) «[[προσάγω]] ὅρκον τινί» — [[κάνω]] κάποιον να ορκιστεί, τον [[βάζω]] να πάρει όρκο<br />γ) «[[προσάγω]] τὴν ναῡν» — προσορμίζομαι<br />δ) «πάντων προσάγομαι ὄμματα» — [[προσελκύω]] τα βλέμματα όλων, [[επισύρω]] την [[προσοχή]] όλων. | |||
}} | }} | ||
