Anonymous

σόλοικος: Difference between revisions

From LSJ
38
(Bailly1_4)
(38)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui pèche contre les règles du langage, qui parle mal, <i>du n. d’une colonie d’Athéniens établis à Soles en Cilicie et qui parlaient un mauvais patois</i>;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qui pèche contre les règles de la bienséance, gauche, maladroit, grossier.<br />'''Étymologie:''' [[Σόλοι]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui pèche contre les règles du langage, qui parle mal, <i>du n. d’une colonie d’Athéniens établis à Soles en Cilicie et qui parlaient un mauvais patois</i>;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qui pèche contre les règles de la bienséance, gauche, maladroit, grossier.<br />'''Étymologie:''' [[Σόλοι]].
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[σόλοικος]], -ον, ΝΑ<br /><b>1.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που διαπράττει σολοικισμούς [[κατά]] τη [[χρήση]] της γλώσσας<br /><b>2.</b> (για [[κείμενο]] ή λόγο) αυτός που παρουσιάζει σολοικισμούς, συντακτικά [[κυρίως]] λάθη<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[ανάρμοστος]], [[απρεπής]]<br /><b>2.</b> αυτός που δεν ταιριάζει σε μια συγκεκριμένη [[περίπτωση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που συμπεριφέρεται με άξεστο τρόπο, [[αγροίκος]], [[χωριάτης]]<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οἱ σόλοικοι</i><br />οι ξένοι. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>σόλοικα</i> / <i>σολοίκως</i> ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />με σολοικισμό, με γλωσσικά σφάλματα<br /><b>αρχ.</b><br />με άξεστο, με χονδροειδή τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[σολοικίζω]].
}}
}}