Anonymous

συντετραίνω: Difference between revisions

From LSJ
40
(Bailly1_5)
(40)
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés;<br />c.</i> [[συντιτράω]] ; <i>fig.</i> faire pénétrer : μῦθον δι’ [[ὤτων]] ESCHL un récit dans les oreilles (pour qu’il se grave dans l’esprit).<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τετραίνω]].
|btext=<i>seul. prés;<br />c.</i> [[συντιτράω]] ; <i>fig.</i> faire pénétrer : μῦθον δι’ [[ὤτων]] ESCHL un récit dans les oreilles (pour qu’il se grave dans l’esprit).<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τετραίνω]].
}}
{{grml
|mltxt=και [[συντίτρημι]] Α<br /><b>1.</b> ([[ιδίως]] σχετικά με δοχεία ή κοιλότητες) [[συνδέω]] δια μέσου οπής<br /><b>2.</b> (το μέσ.) <i>συντετραίνομαι</i><br />[[επικοινωνώ]], [[συνδέομαι]] (α. «εἰς ὅv ἡ [[θάλασσα]] συνετέτρητο», <b>Πλάτ.</b><br />β. «συντέτρηνται [αἱ κοιλίαι] πρὸς τὸν πλεύμονα», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[αφήνω]] [[κάτι]] να διέλθει [[μέσα]] από [[κάτι]] [[άλλο]] («δι' ὤτων δὲ συντέτραινε μῡθον», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τετραίνω]] «[[τρυπώ]], [[διαπερνώ]]»].
}}
}}