Anonymous

ἀναζεύγνυμι: Difference between revisions

From LSJ
2
(3)
(2)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀναζεύγνυμι]] και -νύω (ΑΜ)<br /><b>μσν.</b><br />(για αρχηγό στρατού) [[γυρίζω]] [[πίσω]], [[επιστρέφω]] με το [[στράτευμα]] μου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για στρατό) [[ζεύω]] [[πάλι]] τα υποζύγια, [[ξεκινώ]], [[αναχωρώ]]<br /><b>2.</b> (για πλοία) [[ξεκινώ]], [[αποπλέω]]<br /><b>3.</b> [[διαλύω]], [[μετακομίζω]] το [[στρατόπεδο]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «[[ἀναζεύγνυμι]] διά τίνος χώρας», [[προχωρώ]] διά μέσου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ζεύγνυμι]] και [[ζευγνύω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάζευξις]], [[ἀναζυγή]].
|mltxt=[[ἀναζεύγνυμι]] και -νύω (ΑΜ)<br /><b>μσν.</b><br />(για αρχηγό στρατού) [[γυρίζω]] [[πίσω]], [[επιστρέφω]] με το [[στράτευμα]] μου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για στρατό) [[ζεύω]] [[πάλι]] τα υποζύγια, [[ξεκινώ]], [[αναχωρώ]]<br /><b>2.</b> (για πλοία) [[ξεκινώ]], [[αποπλέω]]<br /><b>3.</b> [[διαλύω]], [[μετακομίζω]] το [[στρατόπεδο]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «[[ἀναζεύγνυμι]] διά τίνος χώρας», [[προχωρώ]] διά μέσου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ζεύγνυμι]] και [[ζευγνύω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάζευξις]], [[ἀναζυγή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναζεύγνῡμι:''' και -ύω, μέλ. <i>-ζεύξω</i>,<br /><b class="num">1.</b> ξαναζεύω, <i>ἀναζευγνύναι τὸν στρατόν</i>, [[μετακινώ]] το [[στράτευμα]], σε Ηρόδ.· ἀν. τὸ [[στρατόπεδον]], [[διαλύω]] τη [[στρατοπέδευση]], στον ίδ.· ἀν. [[τὰς]] [[νῆας]], τα [[κινώ]] προς τα [[πίσω]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., [[διαλύω]], [[εγκαταλείπω]] και μετακινούμαι από τη [[θέση]] μου, σε Θουκ., Ξεν.
}}
}}