Anonymous

ἀποβάλλω: Difference between revisions

From LSJ
3
(5)
(3)
Line 30: Line 30:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[ἀποβάλλω]])<br /><b>1.</b> [[βγάζω]], [[αφαιρώ]] από [[πάνω]] μου («[[αποβάλλω]] τα ενδύματα», «[[αποβάλλω]] το [[προσωπείο]]» — [[δείχνω]] [[ποιος]] [[είμαι]] πραγματικά)<br /><b>2.</b> [[αποπέμπω]], [[απομακρύνω]] (φρ. νεοελλ. «τον απέβαλαν από το [[σχολείο]], απεβλήθη της αιθούσης» <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>3.</b> (για έγκυο [[γυναίκα]]) [[γεννώ]] πρόωρα, ατελές ή νεκρό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκθέτω]] [[βρέφος]]<br /><b>2.</b> [[ρίχνω]] [[πέρα]], [[παρατώ]]<br /><b>3.</b> [[χάνω]]<br /><b>4.</b> [[παραπέμπω]]<br /><b>5.</b> (για ζώα) [[χάνω]] το [[τρίχωμα]], το [[δέρμα]] κ.λπ. και [[βγάζω]] νέο.
|mltxt=(AM [[ἀποβάλλω]])<br /><b>1.</b> [[βγάζω]], [[αφαιρώ]] από [[πάνω]] μου («[[αποβάλλω]] τα ενδύματα», «[[αποβάλλω]] το [[προσωπείο]]» — [[δείχνω]] [[ποιος]] [[είμαι]] πραγματικά)<br /><b>2.</b> [[αποπέμπω]], [[απομακρύνω]] (φρ. νεοελλ. «τον απέβαλαν από το [[σχολείο]], απεβλήθη της αιθούσης» <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>3.</b> (για έγκυο [[γυναίκα]]) [[γεννώ]] πρόωρα, ατελές ή νεκρό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[εκθέτω]] [[βρέφος]]<br /><b>2.</b> [[ρίχνω]] [[πέρα]], [[παρατώ]]<br /><b>3.</b> [[χάνω]]<br /><b>4.</b> [[παραπέμπω]]<br /><b>5.</b> (για ζώα) [[χάνω]] το [[τρίχωμα]], το [[δέρμα]] κ.λπ. και [[βγάζω]] νέο.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀποβάλλω:''' μέλ. -[[βαλῶ]],<br /><b class="num">1.</b> [[ρίχνω]], [[πετώ]] από πάνω μου, σε Ομήρ. Ιλ.· με γεν., [[ρίχνω]] από, [[απορρίπτω]], [[πετώ]] από, [[ἀποβάλλω]] ὀμμάτων [[ὕπνον]], σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[ρίχνω]], [[πετώ]], [[παρατώ]], [[αφήνω]], [[εγκαταλείπω]], <i>τὴν ἀσπίδα</i>, σε Αριστοφ.· τὸν ἄνδρα [[ἀποβάλλω]], τον [[παρατώ]], τον [[απορρίπτω]], σε Ευρ. — Μέσ., [[πετώ]], ξεφορτώνομαι, [[απορρίπτω]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">3.</b> χάνω, <i>τὰ πατρῷα</i>, <i>τὸν στρατόν</i>, σε Ηρόδ.· <i>τὴν οὐσίαν</i>, σε Αριστοφ.· πολλοὺς [[τῶν]] στρατιωτῶν, σε Θουκ.
}}
}}