3,277,206
edits
ἀπεργάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
3
(5) |
(3) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἀπεργάζομαι]], Μ κ. ἀπεργάζω)<br />Ι. <b>νεοελλ.</b> [[μηχανεύομαι]], [[προετοιμάζω]] [[κάτι]] [[κακό]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[καθιστώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αποτελειώνω]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[ζωγραφίζω]] με λεπτομέρειες<br /><b>3.</b> [[αναλαμβάνω]] να [[φέρω]] σε [[πέρας]]<br /><b>4.</b> [[προξενώ]], [[δημιουργώ]]<br /><b>5.</b> [[μετατρέπω]] [[κάτι]] σε [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>6.</b> [[εξοφλώ]] [[χρέος]]<br /><b>7.</b> (μτχ. πρκμ.) (Ι) <i>ἀπειργασμένος</i><br />[[τέλειος]], τέλεια [[καμωμένος]]<br />II. <b>μσν.</b> <i>ἀπεργάζω</i><br /><b>1.</b> [[κατασκευάζω]] με [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> [[προξενώ]], [[δημιουργώ]], [[παράγω]]. | |mltxt=(AM [[ἀπεργάζομαι]], Μ κ. ἀπεργάζω)<br />Ι. <b>νεοελλ.</b> [[μηχανεύομαι]], [[προετοιμάζω]] [[κάτι]] [[κακό]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[καθιστώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αποτελειώνω]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[ζωγραφίζω]] με λεπτομέρειες<br /><b>3.</b> [[αναλαμβάνω]] να [[φέρω]] σε [[πέρας]]<br /><b>4.</b> [[προξενώ]], [[δημιουργώ]]<br /><b>5.</b> [[μετατρέπω]] [[κάτι]] σε [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>6.</b> [[εξοφλώ]] [[χρέος]]<br /><b>7.</b> (μτχ. πρκμ.) (Ι) <i>ἀπειργασμένος</i><br />[[τέλειος]], τέλεια [[καμωμένος]]<br />II. <b>μσν.</b> <i>ἀπεργάζω</i><br /><b>1.</b> [[κατασκευάζω]] με [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> [[προξενώ]], [[δημιουργώ]], [[παράγω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀπεργάζομαι:''' μέλ. <i>-άσομαι</i>, αόρ. αʹ <i>-ειργασάμην</i>, παρακ. <i>είργασμαι</i> (ο [[οποίος]] ορισμένες φορές είναι Ενεργ., ορισμένες Παθ.· ο αόρ. αʹ <i>-ειργάσθην</i> είναι [[πάντοτε]] Παθ.)·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[ολοκληρώνω]], [[αποτελειώνω]] [[κάτι]], [[καθιστώ]] [[κάτι]] τέλειο, [[αποπερατώνω]], σε Αριστοφ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για ζωγράφο, [[ολοκληρώνω]] τον χρωματισμό ενός έργου, αναπαριστώ με [[τελειότητα]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">3.</b> [[εκτελώ]] μια [[συμφωνία]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> με [[διπλή]] αιτ., [[καθιστώ]], <i>ἀγαθὸν ἀπεργάζομαί τινα</i>, στον ίδ.· ομοίως ο παρακ. με Παθ. [[σημασία]], <i>ἀπειργασμένος</i>, [[τύραννος]], ο [[ολοκληρωτικός]] [[τύραννος]], σε Πλάτ. | |||
}} | }} | ||
