3,274,873
edits
ἐπόμνυμι: Difference between revisions
From LSJ
4
(14) |
(4) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπόμνυμι]] και ἐπομνύω (Α)<br /><b>1.</b> [[κατόπιν]], εν συνεχεία ορκίζομαι («ὧς ἔφαθ’ οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐπώμνυον, ὡς ἐκέλευε» — [[έτσι]] είπε, κι όλοι οι άλλοι στη [[συνέχεια]] ορκίζονταν όπως τους έλεγε, <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br />β. «καὶ ἐπὶ μέγαν ὅρκον ὀμοῡμαι» — και επί [[πλέον]] θα [[κάνω]] μεγάλο όρκο, <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> ορκίζομαι στο όνομα κάποιου θεού ή κάποιου ιερού ή στενού δεσμού (α. «ἥλιον [[ἐπόμνυμι]]» β. «μή τι θεοὺς ἐπίορκον ἐπόμνυθι» γ. «ἐπομνύω σοι τὴν ἐμὴν καὶ σὴν φιλίαν» δ. «ἐπομοσάμενος κατὰ πάντων θεῶν» ε. «oἱ δὲ κατὰ χηνῶν καὶ πλατάνων ἐπώμνυντο» <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>3.</b> [[συμφωνώ]], [[επιδοκιμάζω]] ή [[αποδέχομαι]] με όρκο. | |mltxt=[[ἐπόμνυμι]] και ἐπομνύω (Α)<br /><b>1.</b> [[κατόπιν]], εν συνεχεία ορκίζομαι («ὧς ἔφαθ’ οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐπώμνυον, ὡς ἐκέλευε» — [[έτσι]] είπε, κι όλοι οι άλλοι στη [[συνέχεια]] ορκίζονταν όπως τους έλεγε, <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br />β. «καὶ ἐπὶ μέγαν ὅρκον ὀμοῡμαι» — και επί [[πλέον]] θα [[κάνω]] μεγάλο όρκο, <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> ορκίζομαι στο όνομα κάποιου θεού ή κάποιου ιερού ή στενού δεσμού (α. «ἥλιον [[ἐπόμνυμι]]» β. «μή τι θεοὺς ἐπίορκον ἐπόμνυθι» γ. «ἐπομνύω σοι τὴν ἐμὴν καὶ σὴν φιλίαν» δ. «ἐπομοσάμενος κατὰ πάντων θεῶν» ε. «oἱ δὲ κατὰ χηνῶν καὶ πλατάνων ἐπώμνυντο» <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>3.</b> [[συμφωνώ]], [[επιδοκιμάζω]] ή [[αποδέχομαι]] με όρκο. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπόμνῡμι:''' και -ύω, μέλ. <i>-ομοῦμαι</i>, αόρ. αʹ <i>-ώμοσα</i>·<br /><b class="num">1.</b> ορκίζομαι σύμφωνα με, σε Ομήρ. Οδ.· [[δίνω]] [[επιπλέον]] όρκο, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ. προσ., ορκίζομαι στο όνομα κάποιου, σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.· ομοίως, στη Μέσ., [[παρά]] Δημ.<br /><b class="num">3.</b> με αιτ. πράγμ., ορκίζομαι σε [[κάτι]], σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> με απαρ., ορκίζομαι ότι, σε Ηρόδ., Ευρ.· ομοίως, στη Μέσ., σε Δημ.<br /><b class="num">5.</b> απόλ., σε μτχ. αορ. αʹ, <i>ἐπομόσας</i>, ενόρκως, [[κάτω]] από όρκο, σε Ηρόδ., Ξεν. | |||
}} | }} | ||
