Anonymous

πολυφόρος: Difference between revisions

From LSJ
6
(33)
(6)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />(για γη, [[τόπο]], [[δένδρο]], [[φυτό]]) αυτός που αποφέρει [[πολλά]], [[γόνιμος]], [[παραγωγικός]], [[πολύκαρπος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για δυνατό [[κρασί]]) αυτός που μπορεί να δεχθεί πολύ [[νερό]], να νοθευθεί με [[μεγάλη]] [[ποσότητα]] νερού<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> α) ο [[υπαίτιος]] για πολλές καταστάσεις («[[χρόνος]]... πονηρίας [[πολυφόρος]]», <b>Ιώσ.</b>)<br />β) αυτός που προκαλεί [[πολλά]] [[κακά]], πολλές συμφορές («πολυφόρῳ συγκέκραμαι δαίμονι», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]), <b>πρβλ.</b> <i>τελεσ</i>-[[φόρος]].
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />(για γη, [[τόπο]], [[δένδρο]], [[φυτό]]) αυτός που αποφέρει [[πολλά]], [[γόνιμος]], [[παραγωγικός]], [[πολύκαρπος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για δυνατό [[κρασί]]) αυτός που μπορεί να δεχθεί πολύ [[νερό]], να νοθευθεί με [[μεγάλη]] [[ποσότητα]] νερού<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> α) ο [[υπαίτιος]] για πολλές καταστάσεις («[[χρόνος]]... πονηρίας [[πολυφόρος]]», <b>Ιώσ.</b>)<br />β) αυτός που προκαλεί [[πολλά]] [[κακά]], πολλές συμφορές («πολυφόρῳ συγκέκραμαι δαίμονι», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]), <b>πρβλ.</b> <i>τελεσ</i>-[[φόρος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολῠφόρος:''' -ον ([[φέρω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που υπομένει [[πολλά]]<br /><b class="num">II.</b> αυτός που μπορεί να αναμιχθεί με [[πολύ]] [[νερό]], λέγεται για δυνατό [[κρασί]], μεταφ., <i>πολυφόρῳ δαίμονι συγκεκρᾶσθαι</i>, σε Αριστοφ.
}}
}}