Anonymous

ὀξύνω: Difference between revisions

From LSJ
5
(29)
(5)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=(ΑΜ [[ὀξύνω]]) [[οξύς]]<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] κοφτερό, αιχμηρό, [[ακονίζω]]<br /><b>2.</b> <b>γραμμ.</b> [[τονίζω]] με [[οξεία]] μια [[συλλαβή]], [[οξυτονώ]]<br /><b>3.</b> [[δίνω]] σε [[κάτι]] ξινή [[γεύση]], το [[καθιστώ]] [[ξινό]]<br /><b>4.</b> (σχετικά με πόνο) [[καθιστώ]] έντονο<br /><b>5.</b> <b>μτφ.</b> α) [[καθιστώ]] [[κάτι]] οξύ, διαπεραστικό («[[οξύνω]] τη [[φωνή]]»)<br />β) [[δημιουργώ]] [[οξύτητα]], [[ερεθίζω]], [[παροργίζω]]<br />γ) [[επιτείνω]], [[εντείνω]], [[επιδεινώνω]] («η εγωιστική [[στάση]] του όξυνε τη [[σχέση]] τους».
|mltxt=(ΑΜ [[ὀξύνω]]) [[οξύς]]<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] κοφτερό, αιχμηρό, [[ακονίζω]]<br /><b>2.</b> <b>γραμμ.</b> [[τονίζω]] με [[οξεία]] μια [[συλλαβή]], [[οξυτονώ]]<br /><b>3.</b> [[δίνω]] σε [[κάτι]] ξινή [[γεύση]], το [[καθιστώ]] [[ξινό]]<br /><b>4.</b> (σχετικά με πόνο) [[καθιστώ]] έντονο<br /><b>5.</b> <b>μτφ.</b> α) [[καθιστώ]] [[κάτι]] οξύ, διαπεραστικό («[[οξύνω]] τη [[φωνή]]»)<br />β) [[δημιουργώ]] [[οξύτητα]], [[ερεθίζω]], [[παροργίζω]]<br />γ) [[επιτείνω]], [[εντείνω]], [[επιδεινώνω]] («η εγωιστική [[στάση]] του όξυνε τη [[σχέση]] τους».
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὀξύνω:''' [ῡ], μέλ. <i>ὀξυνῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ὤξῡνα</i>, παρακ. <i>ὄξυγκα</i> — Παθ., αόρ. αʹ [[ὠξύνθην]], παρακ. <i>ὤξυμμαι</i> και <i>ὤξυσμαι</i> ([[ὀξύς]])·<br /><b class="num">1.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, αιχμηρό, κοφτερό· μεταφ., [[κεντρίζω]] το θυμό, [[προκαλώ]], [[εξερεθίζω]], σε Σοφ. — Παθ., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> κάνω [[κάτι]] οξύ, δριμύ, γρήγορο, σε Ανθ.
}}
}}