Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χρυσόγονος: Difference between revisions

From LSJ
6
(47c)
(6)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ [[χρυσόγονον]]<br />([[κατά]] τον <b>Διοσκ.</b>) το [[φυτό]] [[λεοντική]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[χρυσόγονος]] [[γενεά]]» — οι Πέρσες, οι οποίοι ονομάστηκαν [[έτσι]], [[επειδή]] κατάγονταν από τον Περσέα, τον οποίο συνέλαβε η [[Δανάη]] από τον Δία, όταν αυτός τήν πλησίασε [[μεταμορφωμένος]] σε [[χρυσή]] [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>γονος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>σεληνό</i>-<i>γονος</i>. Η προπαροξυτονία προσδίδει στη λ. παθητική σημ.].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ [[χρυσόγονον]]<br />([[κατά]] τον <b>Διοσκ.</b>) το [[φυτό]] [[λεοντική]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[χρυσόγονος]] [[γενεά]]» — οι Πέρσες, οι οποίοι ονομάστηκαν [[έτσι]], [[επειδή]] κατάγονταν από τον Περσέα, τον οποίο συνέλαβε η [[Δανάη]] από τον Δία, όταν αυτός τήν πλησίασε [[μεταμορφωμένος]] σε [[χρυσή]] [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>γονος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>σεληνό</i>-<i>γονος</i>. Η προπαροξυτονία προσδίδει στη λ. παθητική σημ.].
}}
{{lsm
|lsmtext='''χρῡσόγονος:''' -ον ([[γίγνομαι]]), γεννημένος ή [[απόγονος]] από χρυσό, [[χρυσόγονος]] [[γενεά]], δηλ. οι Πέρσες, [[επειδή]] (σύμφωνα με τον μύθο) κατάγονταν από τον Περσέα, που ήταν [[γόνος]] του [[Δία]] και της Δανάης, την οποία [[εκείνος]] επισκέφτηκε με τη [[μορφή]] χρυσής βροχής, σε Αισχύλ.
}}
}}