3,274,216
edits
ἀπέρχομαι: Difference between revisions
From LSJ
3
(5) |
(3) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἀπέρχομαι]])<br /><b>1.</b> [[φεύγω]], απομακρύνομαι<br /><b>2.</b> [[πεθαίνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[προχωρώ]]<br /><b>2.</b> [[περιοδεύω]]<br /><b>3.</b> [[εκστρατεύω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> «[[ἀπέρχομαι]] εἰς ἢ παρὰ τινα» — [[φεύγω]] από έναν [[τόπο]] και [[φθάνω]] σε άλλον<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> «[[ἀπέρχομαι]] ἔκ τινος» — [[σταματώ]] («ἐκ δακρύων ἄπελθε» — σταμάτα τα δάκρυα, Ευριπ.)<br /><b>4.</b> εξαπλώνομαι, διαδίδομαι («...καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ [[αὐτοῦ]] εἰς ὅλην τὴν Συρίαν», <b>Κ.Δ.</b>). | |mltxt=(AM [[ἀπέρχομαι]])<br /><b>1.</b> [[φεύγω]], απομακρύνομαι<br /><b>2.</b> [[πεθαίνω]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[προχωρώ]]<br /><b>2.</b> [[περιοδεύω]]<br /><b>3.</b> [[εκστρατεύω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> «[[ἀπέρχομαι]] εἰς ἢ παρὰ τινα» — [[φεύγω]] από έναν [[τόπο]] και [[φθάνω]] σε άλλον<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> «[[ἀπέρχομαι]] ἔκ τινος» — [[σταματώ]] («ἐκ δακρύων ἄπελθε» — σταμάτα τα δάκρυα, Ευριπ.)<br /><b>4.</b> εξαπλώνομαι, διαδίδομαι («...καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ [[αὐτοῦ]] εἰς ὅλην τὴν Συρίαν», <b>Κ.Δ.</b>). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀπέρχομαι:''' μέλ. <i>-ελεύσομαι</i> (ο Αττ. μέλ. όμως είναι [[ἄπειμι]])· παρακ. <i>-ελήλυθα</i>, αόρ. <i>-ῆλθον</i>· αποθ.·<br /><b class="num">1.</b> [[απέρχομαι]], [[αποχωρώ]] από, [[αναχωρώ]], με γεν., σε Όμηρ., Αττ.· <i>ἀπὸ</i> ή <i>ἐκ τόπου</i>, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> όταν συντάσσεται με την πρόθ. <i>εἰς</i>, υπονοείται η [[αναχώρηση]] από έναν [[τόπο]] και η [[άφιξη]] σε κάποιον [[άλλο]], [[ἀπέρχομαι]] ἐς [[τὰς]] Σάρδις, σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">3.</b> απόλ., [[αναχωρώ]], [[αποχωρώ]], στον ίδ., Θουκ. κ.λπ.· [[αναχωρώ]] από την [[ζωή]], [[πεθαίνω]], σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
