Anonymous

προηγέομαι: Difference between revisions

From LSJ
6
(T22)
(6)
Line 24: Line 24:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=προηγοῦμαι; to go [[before]] and [[show]] the [[way]], to go [[before]] and [[lead]], to go [[before]] as [[leader]] ([[Herodotus]] 2,48; [[often]] in [[Xenophon]]; [[besides]] in [[Aristophanes]], [[Polybius]], [[Plutarch]], the Sept., others): τῇ [[τιμή]] ἀλλήλους προηγούμενοι, [[one]] [[going]] [[before]] [[another]] as an [[example]] of [[deference]] (A. V. in honor preferring [[one]] [[another]] (on the dative cf. Winer's Grammar, § 31,6a.)), [[Aristophanes]], [[Plutarch]], 1195; [[Polybius]] 6,53, 8; etc.), [[now]] [[with]] the genitive (Diodorus 1,87); [[see]] [[προέρχομαι]], 2a.
|txtha=προηγοῦμαι; to go [[before]] and [[show]] the [[way]], to go [[before]] and [[lead]], to go [[before]] as [[leader]] ([[Herodotus]] 2,48; [[often]] in [[Xenophon]]; [[besides]] in [[Aristophanes]], [[Polybius]], [[Plutarch]], the Sept., others): τῇ [[τιμή]] ἀλλήλους προηγούμενοι, [[one]] [[going]] [[before]] [[another]] as an [[example]] of [[deference]] (A. V. in honor preferring [[one]] [[another]] (on the dative cf. Winer's Grammar, § 31,6a.)), [[Aristophanes]], [[Plutarch]], 1195; [[Polybius]] 6,53, 8; etc.), [[now]] [[with]] the genitive (Diodorus 1,87); [[see]] [[προέρχομαι]], 2a.
}}
{{lsm
|lsmtext='''προηγέομαι:''' μέλ. <i>-ήσομαι</i>, αποθ.<br /><b class="num">1.</b> [[βαδίζω]] [[πρώτος]] και [[δείχνω]] τον δρόμο, είμαι [[οδηγός]], σε Ηρόδ. κ.λπ.· <i>τινι</i>, ενός προσώπου, δηλ. το [[οδηγώ]], σε Αριστοφ., Ξεν.· [[προηγέομαι]] τὴν ὁδόν, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> με γεν., [[λαμβάνω]] την [[αρχηγία]] σε, στον ίδ.· μεταγεν. με αιτ., σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για πράγματα, βρίσκομαι [[μπροστά]], [[προηγούμαι]], σε Ξεν.<br /><b class="num">4.</b> μτχ. <i>προηγούμενος</i>, <i>-η</i>, <i>-ον</i>, προπορευόμενος, τὸ προηγούμενον [[στράτευμα]], [[εμπροσθοφυλακή]], στον ίδ.
}}
}}