3,277,636
edits
(Bailly1_3) |
(5) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>particule interr.</i><br />est-ce que ? [[μῶν]] [[οὖν]] ; eh bien donc, est-ce que ? [[μῶν]] [[οὐ]] ; [[μῶν]] [[οὐκ]] ; [[μῶν]] [[μή]] ; est-ce que… ne ?<br />'''Étymologie:''' par <i>crase p.</i> μὴ [[οὖν]]. | |btext=<i>particule interr.</i><br />est-ce que ? [[μῶν]] [[οὖν]] ; eh bien donc, est-ce que ? [[μῶν]] [[οὐ]] ; [[μῶν]] [[οὐκ]] ; [[μῶν]] [[μή]] ; est-ce que… ne ?<br />'''Étymologie:''' par <i>crase p.</i> μὴ [[οὖν]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μῶν:''' επίρρ., συνηρ. αντί μὴ [[οὖν]], που χρησιμ. όπως το <i>μή</i>· σε ερωτήσεις όπου αναμένεται αρνητική [[απάντηση]], μα σίγουρα έτσι; είναι έτσι; Λατ. num? [[μῶν]] ἐστι..; Απάντ. οὐ [[δῆτα]], σε Ευρ.· κάποιες φορές εισάγει ερωτήσεις που εκφράζουν [[αμφιβολία]], όπως το Λατ. num [[forte]]? και λαμβάνει καταφατική [[απάντηση]], στον ίδ.· [[μῶν]] οὐ..; απαιτεί καταφατική [[απάντηση]], Λατ. [[nonne]]? στους Τραγ. | |||
}} | }} |