3,243,880
edits
βροντάω: Difference between revisions
From LSJ
3
(big3_9) |
(3) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. part. βροντάς Corinn.27]<br /><b class="num">1</b> c. suj. de dioses de la tormenta [[tronar]] de Zeus βροντήσας ... δεινόν <i>Il</i>.8.133, Ζεὺς δ' [[ἄμυδις]] βρόντησε <i>Od</i>.14.305, σκληρὸν δ' ἐβρόντησε Hes.<i>Th</i>.839, cf. <i>Fr</i>.30.13<br /><b class="num">•</b>de Yavé κύριος ... ἐβρόντησε LXX 1<i>Re</i>.2.10, 2<i>Re</i>.22.14, <i>Ps</i>.17.14<br /><b class="num">•</b>fig. de Pericles, Ar.<i>Ach</i>.531, τὸ [[δικαστήριον]] Ar.<i>V</i>.624, de un vendedor que pide un precio excesivo, Herod.7.65.<br /><b class="num">2</b> impers. [[truena]] χειμέρια βροντᾷ μάλ' εὖ Ar.<i>Fr</i>.46, βροντήσαντος cuando truena</i> Arist.<i>HA</i> 610<sup>b</sup>35, cf. Eudox.<i>Fr</i>.158, βροντᾶν οὐκ ἐμὸν ἀλλὰ [[Διός]] Call.<i>Fr</i>.1.20<br /><b class="num">•</b>tb. en v. med. οἴονται γὰρ κεραυνοῦσθαι καὶ βροντᾶσθαι Arist.<i>Diu.Som</i>.463<sup>a</sup>13.<br /><b class="num">3</b> [[Βροντῶν]] [[Tonante]] epít. de Zeus en Asia Menor <i>TAM</i> 4.58 (Nicomedia), <i>SEG</i> 36.1151.1, 2 (Bitinia), <i>MAMA</i> 5.176, 179 (ambas Frigia), <i>ANRW</i> 18(3).1990.1998.n.20 (Nacolea, imper.), <i>Festschrift Dörner</i> 785, <i>IPhrygie</i> 3.25, <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.1359 (Tera), tb. de Júpiter <i>IUrb.Rom</i>.139, 163, <i>CIL</i> 6.733 (Roma), cf. D.C.54.4.4. | |dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. part. βροντάς Corinn.27]<br /><b class="num">1</b> c. suj. de dioses de la tormenta [[tronar]] de Zeus βροντήσας ... δεινόν <i>Il</i>.8.133, Ζεὺς δ' [[ἄμυδις]] βρόντησε <i>Od</i>.14.305, σκληρὸν δ' ἐβρόντησε Hes.<i>Th</i>.839, cf. <i>Fr</i>.30.13<br /><b class="num">•</b>de Yavé κύριος ... ἐβρόντησε LXX 1<i>Re</i>.2.10, 2<i>Re</i>.22.14, <i>Ps</i>.17.14<br /><b class="num">•</b>fig. de Pericles, Ar.<i>Ach</i>.531, τὸ [[δικαστήριον]] Ar.<i>V</i>.624, de un vendedor que pide un precio excesivo, Herod.7.65.<br /><b class="num">2</b> impers. [[truena]] χειμέρια βροντᾷ μάλ' εὖ Ar.<i>Fr</i>.46, βροντήσαντος cuando truena</i> Arist.<i>HA</i> 610<sup>b</sup>35, cf. Eudox.<i>Fr</i>.158, βροντᾶν οὐκ ἐμὸν ἀλλὰ [[Διός]] Call.<i>Fr</i>.1.20<br /><b class="num">•</b>tb. en v. med. οἴονται γὰρ κεραυνοῦσθαι καὶ βροντᾶσθαι Arist.<i>Diu.Som</i>.463<sup>a</sup>13.<br /><b class="num">3</b> [[Βροντῶν]] [[Tonante]] epít. de Zeus en Asia Menor <i>TAM</i> 4.58 (Nicomedia), <i>SEG</i> 36.1151.1, 2 (Bitinia), <i>MAMA</i> 5.176, 179 (ambas Frigia), <i>ANRW</i> 18(3).1990.1998.n.20 (Nacolea, imper.), <i>Festschrift Dörner</i> 785, <i>IPhrygie</i> 3.25, <i>IG</i> 12.<i>Suppl</i>.1359 (Tera), tb. de Júpiter <i>IUrb.Rom</i>.139, 163, <i>CIL</i> 6.733 (Roma), cf. D.C.54.4.4. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''βροντάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, Επικ. αόρ. αʹ <i>βρόντησα</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[αστράφτω]], [[βροντώ]], σε Ομήρ. Οδ.· μεταφ., λέγεται για τον Περικλή, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> απρόσ., <i>βροντᾷ</i>, αστράφτει, στον ίδ. | |||
}} | }} | ||
