Anonymous

ἐπιδέω: Difference between revisions

From LSJ
1,161 bytes added ,  30 December 2018
4
(13)
(4)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἐπιδέω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[δένω]] [[επάνω]], [[προσδένω]] («ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους έπιδέεσθαι» — λοφία [[πάνω]] στα [[κράνη]], <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[δένω]] με επίδεσμο, [[φασκιώνω]] («πολλοὺς... τραύματα ἐπιδεδεμένους», <b>Ξεν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>δέω</i> «[[δένω]]»].———————— <b>(II)</b><br />[[ἐπιδέω]] (AM)<br />[[είμαι]] [[ελλιπής]], [[υπολείπομαι]], [[χρειάζομαι]] για να συμπληρωθώ («ἑπτακοσίας μυριάδας... ἐπιδεούσας [[ἑπτά]] χιλιάδων» — επτακόσιες μυριάδες [[παρά]] [[επτά]] χιλιάδες, <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>μέσ.</b> [[ἐπιδέομαι]]<br /><b>μσν.</b><br />[[παρακαλώ]]<br /><b>αρχ.</b><br />έχω [[έλλειψη]], στερούμαι<br /><b>απρόσ.</b> [[ἐπιδεῖ]]<br /><b>αρχ.</b><br />υπάρχει [[επίσης]] [[ανάγκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>δέω</i> «στερούμαι, έχω [[ανάγκη]]»].
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἐπιδέω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[δένω]] [[επάνω]], [[προσδένω]] («ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους έπιδέεσθαι» — λοφία [[πάνω]] στα [[κράνη]], <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[δένω]] με επίδεσμο, [[φασκιώνω]] («πολλοὺς... τραύματα ἐπιδεδεμένους», <b>Ξεν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>δέω</i> «[[δένω]]»].———————— <b>(II)</b><br />[[ἐπιδέω]] (AM)<br />[[είμαι]] [[ελλιπής]], [[υπολείπομαι]], [[χρειάζομαι]] για να συμπληρωθώ («ἑπτακοσίας μυριάδας... ἐπιδεούσας [[ἑπτά]] χιλιάδων» — επτακόσιες μυριάδες [[παρά]] [[επτά]] χιλιάδες, <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>μέσ.</b> [[ἐπιδέομαι]]<br /><b>μσν.</b><br />[[παρακαλώ]]<br /><b>αρχ.</b><br />έχω [[έλλειψη]], στερούμαι<br /><b>απρόσ.</b> [[ἐπιδεῖ]]<br /><b>αρχ.</b><br />υπάρχει [[επίσης]] [[ανάγκη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>δέω</i> «στερούμαι, έχω [[ανάγκη]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιδέω:''' (Α), μέλ. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> [[δένω]] ή [[προσδένω]], <i>τὸν λόφον</i>, σε Αριστοφ.· και στη Μέσ., <i>λόφους ἐπιδέεσθαι</i>, έχουν λοφία στερεωμένα, προσηρτημένα πάνω, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[δένω]], [[επιδένω]] — Παθ., <i>ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα</i>, με τα τραύματά του δεμένα, σε Ξεν.· <i>ἐπιδεδεμένοι τὴν χεῖρα</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">• [[ἐπιδέω]]:</b> (Β), μέλ. -[[δεήσω]], [[χρειάζομαι]] ή έχω [[έλλειψη]] ενός αριθμού, <i>τετρακοσίας μυριάδας</i>, <i>ἐπιδεούσας ἑπτὰ χιλιαδέων</i>, [[τέσσερα]] εκατομμύρια [[παρά]] [[εφτά]] χιλιάδες, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., όπως το Επικ. [[ἐπιδεύομαι]], έχω [[έλλειψη]], [[χρειάζομαι]], <i>τινος</i>, στον ίδ., σε Ξεν.
}}
}}