3,274,831
edits
ἐπιδέω: Difference between revisions
From LSJ
2
(4) |
(2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιδέω:''' (Α), μέλ. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> [[δένω]] ή [[προσδένω]], <i>τὸν λόφον</i>, σε Αριστοφ.· και στη Μέσ., <i>λόφους ἐπιδέεσθαι</i>, έχουν λοφία στερεωμένα, προσηρτημένα πάνω, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[δένω]], [[επιδένω]] — Παθ., <i>ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα</i>, με τα τραύματά του δεμένα, σε Ξεν.· <i>ἐπιδεδεμένοι τὴν χεῖρα</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">• [[ἐπιδέω]]:</b> (Β), μέλ. -[[δεήσω]], [[χρειάζομαι]] ή έχω [[έλλειψη]] ενός αριθμού, <i>τετρακοσίας μυριάδας</i>, <i>ἐπιδεούσας ἑπτὰ χιλιαδέων</i>, [[τέσσερα]] εκατομμύρια [[παρά]] [[εφτά]] χιλιάδες, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., όπως το Επικ. [[ἐπιδεύομαι]], έχω [[έλλειψη]], [[χρειάζομαι]], <i>τινος</i>, στον ίδ., σε Ξεν. | |lsmtext='''ἐπιδέω:''' (Α), μέλ. -[[δήσω]],<br /><b class="num">I.</b> [[δένω]] ή [[προσδένω]], <i>τὸν λόφον</i>, σε Αριστοφ.· και στη Μέσ., <i>λόφους ἐπιδέεσθαι</i>, έχουν λοφία στερεωμένα, προσηρτημένα πάνω, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[δένω]], [[επιδένω]] — Παθ., <i>ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα</i>, με τα τραύματά του δεμένα, σε Ξεν.· <i>ἐπιδεδεμένοι τὴν χεῖρα</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">• [[ἐπιδέω]]:</b> (Β), μέλ. -[[δεήσω]], [[χρειάζομαι]] ή έχω [[έλλειψη]] ενός αριθμού, <i>τετρακοσίας μυριάδας</i>, <i>ἐπιδεούσας ἑπτὰ χιλιαδέων</i>, [[τέσσερα]] εκατομμύρια [[παρά]] [[εφτά]] χιλιάδες, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., όπως το Επικ. [[ἐπιδεύομαι]], έχω [[έλλειψη]], [[χρειάζομαι]], <i>τινος</i>, στον ίδ., σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιδέω:''' <b class="num">I</b> (fut. ἐπιδήσω)<br /><b class="num">1)</b> привязывать, прикреплять (λόφον Arph. и med. ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους Her.; ἐπιδούμενοι πρὸς ἀλλήλους Plut.);<br /><b class="num">2)</b> перевязывать (ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα Xen.).<br /><b class="num">II</b> (fut. ἐπιδεήσω)<br /><b class="num">1)</b> тж. med. не иметь, быть лишенным (τινος Plut.): τετρακόσιαι μυριάδες ἐπιδέουσαι ἑπτὰ χιλιάδων Her. четыре миллиона без семи тысяч; ἐπιδεόμενος [[τριάκοντα]] ἡμερῶν Plat. которому не хватает еще тридцати дней; [[ἐπιδεῖ]] τινος impers. Plat. не хватает чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> med. нуждаться (τινος Her., Xen.): οὗ ἂν μὴ οἴηται ἐπιδεῖσθαι Plat. в чем он, по его мнению, не нуждается. | |||
}} | }} | ||
