3,276,318
edits
ἐπισκήπτω: Difference between revisions
From LSJ
4
(13) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπισκήπτω]] (AM)<br /><b>1.</b> ([[κυρίως]] για κάποιο [[κακό]]) [[ρίχνω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να πέσει («[[ἐπεὶ]] δὲ τὸ πρᾱγμα δεῡρ’ ἐπέσκηψεν [[τόδε]]», <b>Αισχ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ρίχνω]] σε κάποιον την [[υποχρέωση]] για [[κάτι]], [[ορίζω]] να κάνει ή να υποστεί [[κάτι]] («Μοῑρ’... ἐπέσκηψε δὲ Πέρσαις πολέμους», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[διατάζω]], [[προστάζω]]<br /><b>4.</b> [[εξορκίζω]] κάποιον να κάνει [[κάτι]] («ἃ οἱ πατέρες ἡμῑν ἐπέσκηπτον ἀπαγγέλειν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>5.</b> (για [[εντολή]], [[διαταγή]] ετοιμοθάνατου) [[αφήνω]] [[παραγγελία]] («μέμνησθε τὰ ἐπέσκηψε Πέρσαις...», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>6.</b> επικαλούμαι κάποιον ως μάρτυρα<br /><b>7.</b> [[πέφτω]] [[πάνω]] σε κάποιον με [[ορμή]]<br /><b>8.</b> <b>μέσ.</b> <i>ἐπισκήπτομαι</i><br />(ως αττ. δικαν. όρος) [[καταγγέλλω]] κάποιον για [[ψευδομαρτυρία]]<br /><b>9.</b> <b>παθ.</b> [[είμαι]] [[ένοχος]] για [[κάτι]], κατηγορούμαι για [[κάτι]] («πρὸς τῆς θανούσης τῆσδ’ ἐπεσκήπτου [[μόρον]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[σκήπτω]] «[[υποστηρίζω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να πέσει»]. | |mltxt=[[ἐπισκήπτω]] (AM)<br /><b>1.</b> ([[κυρίως]] για κάποιο [[κακό]]) [[ρίχνω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να πέσει («[[ἐπεὶ]] δὲ τὸ πρᾱγμα δεῡρ’ ἐπέσκηψεν [[τόδε]]», <b>Αισχ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ρίχνω]] σε κάποιον την [[υποχρέωση]] για [[κάτι]], [[ορίζω]] να κάνει ή να υποστεί [[κάτι]] («Μοῑρ’... ἐπέσκηψε δὲ Πέρσαις πολέμους», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[διατάζω]], [[προστάζω]]<br /><b>4.</b> [[εξορκίζω]] κάποιον να κάνει [[κάτι]] («ἃ οἱ πατέρες ἡμῑν ἐπέσκηπτον ἀπαγγέλειν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>5.</b> (για [[εντολή]], [[διαταγή]] ετοιμοθάνατου) [[αφήνω]] [[παραγγελία]] («μέμνησθε τὰ ἐπέσκηψε Πέρσαις...», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>6.</b> επικαλούμαι κάποιον ως μάρτυρα<br /><b>7.</b> [[πέφτω]] [[πάνω]] σε κάποιον με [[ορμή]]<br /><b>8.</b> <b>μέσ.</b> <i>ἐπισκήπτομαι</i><br />(ως αττ. δικαν. όρος) [[καταγγέλλω]] κάποιον για [[ψευδομαρτυρία]]<br /><b>9.</b> <b>παθ.</b> [[είμαι]] [[ένοχος]] για [[κάτι]], κατηγορούμαι για [[κάτι]] («πρὸς τῆς θανούσης τῆσδ’ ἐπεσκήπτου [[μόρον]]», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[σκήπτω]] «[[υποστηρίζω]], [[κάνω]] [[κάτι]] να πέσει»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπισκήπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> κάνω [[κάτι]] να γείρει πάνω σε, κάνω [[κάτι]] να πέσει πάνω σε, σε Αισχύλ.· [[αναθέτω]], <i>τί τινι</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> αμτβ., [[πέφτω]] σαν [[κεραυνός]], σαν [[αστραπή]]· μεταφ., <i>δεῦρ' ἐπέσκηψεν</i>, κατάντησε σε αυτό το [[σημείο]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[επιβάλλω]] σε κάποιον να κάνει [[κάτι]], [[παραγγέλλω]], [[διατάσσω]], [[προστάζω]], [[δίνω]] αυστηρή [[εντολή]] σε, με δοτ. προσ. και απαρ., στον ίδ., σε Σοφ.· με αιτ. και απαρ., σε Ηρόδ., Ευρ.<br /><b class="num">III.</b> ως Αττ. [[δικανικός]] όρος, γενικά στη Μέσ., [[καταγγέλλω]] κάποιον, έτσι ώστε να ασκηθεί [[εναντίον]] του [[δίωξη]] για [[ψευδομαρτυρία]], σε Πλούτ. κ.λπ. — Παθ., καταγγέλλομαι ως [[ένοχος]] εγκλήματος, με γεν., σε Σοφ. | |||
}} | }} | ||
