Anonymous

ἠερόεις: Difference between revisions

From LSJ
4
(16)
(4)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἠερόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />(επικ. και ιων. τ. του άχρ. [[ἀερόεις]])<br /><b>1.</b> [[νεφελώδης]], [[σκοτεινός]], [[ζοφερός]] («[[ἠερόεις]] [[Τάρταρος]]», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> (για ασθενή) [[ωχρός]], [[πελιδνός]] («χροιήν ἠερόεσσαν», <b>Νίκ.</b>)<br /><b>3.</b> (επίθ. για τον όναγρο) [[ταχύς]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ἠερόεντα κέλευθα» — η σκοτεινή [[κάθοδος]] στον Άδη, δηλ. ο [[θάνατος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ηερο</i>-, ιων. τ. <i>αερο</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>αήρ</i>, <b>[[πρβλ]].</b> ιων. γεν. <i>ηέρος</i>) <span style="color: red;">+</span> καταλ. -<i>όεις</i>, <b>[[πρβλ]].</b> <i>δακρυ</i>-<i>όεις</i>, <i>κυματ</i>-<i>όεις</i>].
|mltxt=[[ἠερόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br />(επικ. και ιων. τ. του άχρ. [[ἀερόεις]])<br /><b>1.</b> [[νεφελώδης]], [[σκοτεινός]], [[ζοφερός]] («[[ἠερόεις]] [[Τάρταρος]]», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> (για ασθενή) [[ωχρός]], [[πελιδνός]] («χροιήν ἠερόεσσαν», <b>Νίκ.</b>)<br /><b>3.</b> (επίθ. για τον όναγρο) [[ταχύς]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ἠερόεντα κέλευθα» — η σκοτεινή [[κάθοδος]] στον Άδη, δηλ. ο [[θάνατος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ηερο</i>-, ιων. τ. <i>αερο</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>αήρ</i>, <b>[[πρβλ]].</b> ιων. γεν. <i>ηέρος</i>) <span style="color: red;">+</span> καταλ. -<i>όεις</i>, <b>[[πρβλ]].</b> <i>δακρυ</i>-<i>όεις</i>, <i>κυματ</i>-<i>όεις</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἠερόεις:''' -εσσα, -εν, Επικ. αντί <i>ἀερ-</i> ([[ἀήρ]]), «[[συννεφώδης]]», [[σκοτεινός]], [[ομιχλώδης]], θαμπός, [[ζοφερός]], σε Ομήρ. Ιλ.· ἠερόεντα [[κέλευθα]], η ζοφερή [[οδός]] (δηλ. ο [[θάνατος]]), σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}