Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολεμέω: Difference between revisions

From LSJ
6
(T22)
(6)
Line 24: Line 24:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=πολέμῳ; [[future]] πολεμήσω; 1st aorist ἐπολέμησα; ([[πόλεμος]]); (from [[Sophocles]] and [[Herodotus]] [[down]]); the Sept. [[chiefly]] for נִלְחַם; to [[war]], [[carry]] on [[war]]; to [[fight]]: [[μετά]] τίνος (on [[which]] [[construction]] [[see]] [[μετά]], I:2d., p. 403{b}), [[κατά]]; (cf. on [[this]] [[verse]] Buttmann, § 140,14and [[under]] the [[word]] [[μετά]] as [[above]])); to [[wrangle]], [[quarrel]], James 4:2.
|txtha=πολέμῳ; [[future]] πολεμήσω; 1st aorist ἐπολέμησα; ([[πόλεμος]]); (from [[Sophocles]] and [[Herodotus]] [[down]]); the Sept. [[chiefly]] for נִלְחַם; to [[war]], [[carry]] on [[war]]; to [[fight]]: [[μετά]] τίνος (on [[which]] [[construction]] [[see]] [[μετά]], I:2d., p. 403{b}), [[κατά]]; (cf. on [[this]] [[verse]] Buttmann, § 140,14and [[under]] the [[word]] [[μετά]] as [[above]])); to [[wrangle]], [[quarrel]], James 4:2.
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολεμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, παρακ. <i>πεπολέμηκα</i> — Παθ., μέλ. <i>πολεμηθήσομαι</i>, επίσης <i>πολεμήσομαι</i> (με Παθ. [[σημασία]]), αόρ. αʹ <i>ἐπολεμήθην</i>, παρακ. <i>πεπολέμημαι</i>· ([[πόλεμος]])·<br /><b class="num">I. 1.</b> είμαι σε πόλεμο ή [[πηγαίνω]] σε πόλεμο, κάνω πόλεμο, <i>τινί</i>, με κάποιον, σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[ἐπί]] τινα, [[πρός]] τινα, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[μάχομαι]], κάνω [[μάχη]], ἀπὸ [[τῶν]] ἵππων, σε Πλάτ.· <i>ἀπὸ καμήλων</i>, σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> γενικά, [[φιλονικώ]], [[λογομαχώ]], [[ερίζω]] με κάποιον, σε Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II. 1.</b> με αιτ., [[κινώ]] πόλεμο [[εναντίον]] κάποιου — Παθ., έχω πόλεμο [[εναντίον]] μου, μου συμπεριφέρονται εχθρικά, σε Θουκ., Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> με σύστ. αιτ., πόλεμον [[πολεμέω]], σε Πλάτ. — Παθ., ὁ [[πόλεμος]] [[οὕτως]] ἐπολεμήθη, σε Ξεν.· ομοίως, <i>ὅσα ἐπολεμήθη</i>, οποιεσδήποτε πολεμικές πράξεις έγιναν, στον ίδ.
}}
}}