3,277,114
edits
μάταιος: Difference between revisions
From LSJ
3
(5) |
(3) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μάταιος:''' [ᾰ], -α, -ον και -ος, -ον ([[μάτη]]),<br /><b class="num">I.</b> [[μάταιος]], [[κενός]], [[ανωφελής]], [[ασήμαντος]], [[επιπόλαιος]], σε Θέογν., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">II.</b> [[απερίσκεπτος]], [[παράτολμος]], [[αναιδής]], [[βέβηλος]], [[ασεβής]], σε Αισχύλ.· <i>τὸ μὴ μάταιον</i>, [[σοβαρότητα]], [[βαρύτητα]], στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ. <i>-ως</i>, ανωφελώς, [[χωρίς]] [[υπόβαθρο]], σε Σοφ. | |lsmtext='''μάταιος:''' [ᾰ], -α, -ον και -ος, -ον ([[μάτη]]),<br /><b class="num">I.</b> [[μάταιος]], [[κενός]], [[ανωφελής]], [[ασήμαντος]], [[επιπόλαιος]], σε Θέογν., Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">II.</b> [[απερίσκεπτος]], [[παράτολμος]], [[αναιδής]], [[βέβηλος]], [[ασεβής]], σε Αισχύλ.· <i>τὸ μὴ μάταιον</i>, [[σοβαρότητα]], [[βαρύτητα]], στον ίδ.<br /><b class="num">III.</b> επίρρ. <i>-ως</i>, ανωφελώς, [[χωρίς]] [[υπόβαθρο]], σε Σοφ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μάταιος:''' и 2 (μᾰ)<br /><b class="num">1)</b> пустой, вздорный, безрассудный ([[φόβος]], [[χαρά]] Aesch.; λόγοι Her., Eur.; [[πίστις]] NT): τὸ μὴ μάταιον Aesch. сосредоточенность, серьезность;<br /><b class="num">2)</b> охваченный безумием, безумный ([[ἀνήρ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> напрасный, бесполезный, безуспешный ([[πόνος]] Plat.; ὑλάγματα Aesch.; [[στρατεία]] Dem.; δόρατα Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> оскорбительный, обидный (ἔπη Her.);<br /><b class="num">5)</b> дерзновенный, заносчивый ([[γλῶσσα]], φρονήματα Aesch.; χεῖρες Soph.). | |||
}} | }} | ||
