Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σωματοποιέω: Difference between revisions

From LSJ
4b
(6)
(4b)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σωμᾰτοποιέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[μεταποιώ]] σε [[σώμα]], κάνω [[κάτι]] να γίνει [[σώμα]], [[οργανώνω]], [[διευθετώ]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> [[παρέχω]] σωματική [[δύναμη]], [[ενδυναμώνω]], [[αναζωογονώ]], στον ίδ.
|lsmtext='''σωμᾰτοποιέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[μεταποιώ]] σε [[σώμα]], κάνω [[κάτι]] να γίνει [[σώμα]], [[οργανώνω]], [[διευθετώ]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> [[παρέχω]] σωματική [[δύναμη]], [[ενδυναμώνω]], [[αναζωογονώ]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''σωμᾰτοποιέω:''' <b class="num">1)</b> поддерживать существование, питать, кормить, содержать (τινα Diog. L.);<br /><b class="num">2)</b> организовывать, укреплять, консолидировать (τὸ [[ἔθνος]] Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> подбодрять (τοὺς ἵππους Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> оживлять, воскрешать (τὴν ἐλπίδα Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> рит. делать материальным, воплощать, олицетворять.
}}
}}