Anonymous

εἶα: Difference between revisions

From LSJ
429 bytes added ,  31 December 2018
2
(4)
(2)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εἶα:''' ποιητ. τρισύλ. ἐΐα, Λατ. [[eia]], επιφών. έλα! [[εμπρός]]! με προστ., σε Τραγ.· [[εἶα]] δή, έλα [[λοιπόν]]! σε Αισχύλ.· [[εἶα]] [[νῦν]], έλα [[τώρα]]!, σε Αριστοφ. κ.λπ.
|lsmtext='''εἶα:''' ποιητ. τρισύλ. ἐΐα, Λατ. [[eia]], επιφών. έλα! [[εμπρός]]! με προστ., σε Τραγ.· [[εἶα]] δή, έλα [[λοιπόν]]! σε Αισχύλ.· [[εἶα]] [[νῦν]], έλα [[τώρα]]!, σε Αριστοφ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''εἶα:''' [[cum]] imper. (тж. [[εἶα]] δή Aesch., Arph., ἀλλ᾽ [[εἶα]] Eur., Plat., ἄγ᾽ [[εἶα]] Arph. или εἶ᾽ [[ἄγε]] Theocr., [[εἶα]] [[νῦν]] Arph.) ну-ка, ну же, итак давай(те) (тж. с отрицанием при вопросе): οὐκ [[εἶα]] παράκτιοι δραμεῖσθε! Eur. спешите же на взморье!
}}
}}