Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τεράμων: Difference between revisions

From LSJ
4b
(41)
(4b)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ον, Α<br /><b>1.</b> [[απαλός]], [[τρυφερός]] και, [[ιδίως]] για όσπρια, αυτός που [[μετά]] από [[βράσιμο]] γίνεται [[μαλακός]]<br /><b>2.</b> (για [[χώμα]]) [[κατάλληλος]] για φυτά που δίνουν καρπούς θραστερούς<br /><b>3.</b> (για [[νερό]]) αυτός που συντελεί στο καλό [[βράσιμο]] τών οσπρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το επίθ. έχει σχηματιστεί από τη [[ρίζα]] <i>ter</i>- «[[τρίβω]], [[διατρυπώ]]», πιθ. μέσω αμάρτυρου ουδ. <i>τέραμα</i> (<b>πρβλ.</b> [[πῆμα]]: [[ἀπήμων]]: [[πήμων]]) και συνδέεται με τα [[τείρω]] «[[κατατρίβω]]», [[τέρην]] «[[μαλακός]], [[τρυφερός]]»].———————— <b>(II)</b><br />-οντος ή -ωνος, ὁ, Α<br />[[κάλαμος]], [[καλάμι]].
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ον, Α<br /><b>1.</b> [[απαλός]], [[τρυφερός]] και, [[ιδίως]] για όσπρια, αυτός που [[μετά]] από [[βράσιμο]] γίνεται [[μαλακός]]<br /><b>2.</b> (για [[χώμα]]) [[κατάλληλος]] για φυτά που δίνουν καρπούς θραστερούς<br /><b>3.</b> (για [[νερό]]) αυτός που συντελεί στο καλό [[βράσιμο]] τών οσπρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το επίθ. έχει σχηματιστεί από τη [[ρίζα]] <i>ter</i>- «[[τρίβω]], [[διατρυπώ]]», πιθ. μέσω αμάρτυρου ουδ. <i>τέραμα</i> (<b>πρβλ.</b> [[πῆμα]]: [[ἀπήμων]]: [[πήμων]]) και συνδέεται με τα [[τείρω]] «[[κατατρίβω]]», [[τέρην]] «[[μαλακός]], [[τρυφερός]]»].———————— <b>(II)</b><br />-οντος ή -ωνος, ὁ, Α<br />[[κάλαμος]], [[καλάμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''τεράμων:''' 2, gen. ονος (ᾰ) мягкий, нежный, т. е. легко разваривающийся (καρποί Plut.).
}}
}}