Anonymous

εὐμάρεια: Difference between revisions

From LSJ
2b
(4)
(2b)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐμάρεια:''' ἡ, Ιων. —ίη,·<br /><b class="num">1.</b> [[ευκολία]], [[ευχέρεια]], [[ευκαιρία]], <i>τινος</i>, στην [[εκτέλεση]] ενός πράγματος, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[ευκινησία]], [[επιδεξιότητα]], [[σβελτάδα]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για [[κατάσταση]], [[καλή]] [[κατάσταση]], [[άνεση]], [[καλοπέραση]], [[ανάπαυση]], εὐμαρείᾳ [[χρῆσθαι]], βρίσκομαι σε [[ησυχία]], είμαι σε [[άνεση]], σε Σοφ.· [[αλλά]] επίσης, εὐμαρίῃ [[χρᾶσθαι]], ευφημ. αντί alvum exonerare, ανακουφίζομαι, [[αφοδεύω]], [[αποπατώ]], σε Ηρόδ.· εὐμ.[[πρός]] τι, [[πρόβλεψη]] για, [[προστασία]] [[έναντι]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''εὐμάρεια:''' ἡ, Ιων. —ίη,·<br /><b class="num">1.</b> [[ευκολία]], [[ευχέρεια]], [[ευκαιρία]], <i>τινος</i>, στην [[εκτέλεση]] ενός πράγματος, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[ευκινησία]], [[επιδεξιότητα]], [[σβελτάδα]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για [[κατάσταση]], [[καλή]] [[κατάσταση]], [[άνεση]], [[καλοπέραση]], [[ανάπαυση]], εὐμαρείᾳ [[χρῆσθαι]], βρίσκομαι σε [[ησυχία]], είμαι σε [[άνεση]], σε Σοφ.· [[αλλά]] επίσης, εὐμαρίῃ [[χρᾶσθαι]], ευφημ. αντί alvum exonerare, ανακουφίζομαι, [[αφοδεύω]], [[αποπατώ]], σε Ηρόδ.· εὐμ.[[πρός]] τι, [[πρόβλεψη]] για, [[προστασία]] [[έναντι]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐμάρεια:''' и εὐμᾰρία, ион. [[εὐμαρείη]], [[εὐμαρέη]] и [[εὐμαρίη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> легкость, удобство (τινος Arst.; реже τινι Eur.): εὐ. πόρου Soph. легкость передвижения; εὐ. [[ἡμῖν]] ἐστιν οἴεσθαι Plat. немудрено, что нам кажется (будто …); δι᾽ εὐμαρείας Luc. с легкостью, легко; πρὸς εὐμάρειάν τινος Luc. для чьего-л. удобства;<br /><b class="num">2)</b> возможность, средство (удовлетворения или защиты) (εὐμάρειαν παρασκευάζειν εἴς τι или μηχανᾶσθαι πρός τι Plat.): εὐμαρείᾳ [[χρῆσθαι]] Soph. обладать возможностью, иметь возможность; εὐμαρίῃ [[χρᾶσθαι]] euphem. Her. облегчаться = alvum exonerare;<br /><b class="num">3)</b> ловкость, проворство ([[χεροῖν]] Eur.);<br /><b class="num">4)</b> множество, обилие: πολλὴ εὐ. τινος Soph. несметное множество чего-л.
}}
}}