3,274,921
edits
πορφύρεος: Difference between revisions
From LSJ
4
(6) |
(4) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πορφύρεος:''' -η, -ον, Αττ. -οῦς, <i>-ᾶ</i>, <i>-οῦν</i>·<br /><b class="num">I.</b> ομηρ. [[χρήση]] (από το [[πορφύρω]]),<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για φουρτουνιασμένη [[θάλασσα]], αυτός που έχει σκοτεινή [[λάμψη]], [[σκοτεινός]]· ομοίως, πορφυρέη [[νεφέλη]].<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για [[αίμα]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[πορφύρεος]] [[θάνατος]], λέγεται για τον θάνατο σε [[μάχη]], στο ίδ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για υφάσματα, ενδύματα κ.λπ.· [[σκούρος]], [[κοκκινωπός]].<br /><b class="num">4.</b> λέγεται για το [[ουράνιο]] [[τόξο]], πιθ. [[λαμπρός]], [[φωτεινός]]· λέγεται και για τα ερπετά, [[αστραφτερός]], [[στιλπνός]]· ο Όμηρ. φαίνεται να μη γνώριζε την [[πορφύρα]], [[επομένως]] η [[λέξη]] σ' αυτόν δεν υποδηλώνει συγκεκριμένο [[χρώμα]].<br /><b class="num">II. 1.</b> μεταγεν. του Ομήρ. (από [[πορφύρα]]) σκουροκόκκινος, [[πορφυρός]] ή βαθυκόκκινος, σε Πίνδ., Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> ντυμένος με [[πορφύρα]], περιβεβλημένος με [[πορφύρα]], σε Λουκ. | |lsmtext='''πορφύρεος:''' -η, -ον, Αττ. -οῦς, <i>-ᾶ</i>, <i>-οῦν</i>·<br /><b class="num">I.</b> ομηρ. [[χρήση]] (από το [[πορφύρω]]),<br /><b class="num">1.</b> λέγεται για φουρτουνιασμένη [[θάλασσα]], αυτός που έχει σκοτεινή [[λάμψη]], [[σκοτεινός]]· ομοίως, πορφυρέη [[νεφέλη]].<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για [[αίμα]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[πορφύρεος]] [[θάνατος]], λέγεται για τον θάνατο σε [[μάχη]], στο ίδ.<br /><b class="num">3.</b> λέγεται για υφάσματα, ενδύματα κ.λπ.· [[σκούρος]], [[κοκκινωπός]].<br /><b class="num">4.</b> λέγεται για το [[ουράνιο]] [[τόξο]], πιθ. [[λαμπρός]], [[φωτεινός]]· λέγεται και για τα ερπετά, [[αστραφτερός]], [[στιλπνός]]· ο Όμηρ. φαίνεται να μη γνώριζε την [[πορφύρα]], [[επομένως]] η [[λέξη]] σ' αυτόν δεν υποδηλώνει συγκεκριμένο [[χρώμα]].<br /><b class="num">II. 1.</b> μεταγεν. του Ομήρ. (από [[πορφύρα]]) σκουροκόκκινος, [[πορφυρός]] ή βαθυκόκκινος, σε Πίνδ., Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> ντυμένος με [[πορφύρα]], περιβεβλημένος με [[πορφύρα]], σε Λουκ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πορφύρεος:''' стяж. [[πορφυροῦς|πορφῠροῦς]] 3 (ῠ)<br /><b class="num">1)</b> вздувшийся, т. е. потемневший, темный (ἅλς, [[κῦμα]] ποταμοῖο, [[νεφέλη]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> предполож. мрачный, черный или кровавый ([[θάνατος]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> темно-красный ([[αἷμα]], [[χλαῖνα]] Hom.);<br /><b class="num">4)</b> многоцветный, яркий, по по друг. сияющий, светлый ([[ἶρις]] Hom.; [[Ἀφροδίτη]] Anacr.);<br /><b class="num">5)</b> багряный, пурпурный ([[χιτών]] Xen.; πέπλοι Eur.; [[ἱμάτιον]] NT);<br /><b class="num">6)</b> одетый в пурпур (πορφυροῖ καὶ χρυσόχειρες Luc.). | |||
}} | }} | ||
