3,277,241
edits
προστρίβω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(6) |
(nl) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''προστρίβω:''' [ῑ], μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[τρίβω]] σε [[κάτι]] — Παθ., <i>προστετριμμένος τισί</i>, εξαντλημένος από τη [[συναναστροφή]] με τους άλλους, σε Αισχύλ. — Μέσ. [[κυρίως]] με αρνητική [[σημασία]], [[ενεργώ]] ώστε να επιβληθεί [[κάτι]], [[πληγάς]] τινι, σε Αριστοφ. — Παθ., επιβάλλομαι σε, <i>τινί</i>, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> με θετική [[σημασία]], πλούτου [[δόξαν]] προστρίβεσθαί τινι, [[συνδέω]] κάποιον με τη [[δόξα]] του πλούτου, σε Δημ. | |lsmtext='''προστρίβω:''' [ῑ], μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[τρίβω]] σε [[κάτι]] — Παθ., <i>προστετριμμένος τισί</i>, εξαντλημένος από τη [[συναναστροφή]] με τους άλλους, σε Αισχύλ. — Μέσ. [[κυρίως]] με αρνητική [[σημασία]], [[ενεργώ]] ώστε να επιβληθεί [[κάτι]], [[πληγάς]] τινι, σε Αριστοφ. — Παθ., επιβάλλομαι σε, <i>τινί</i>, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> με θετική [[σημασία]], πλούτου [[δόξαν]] προστρίβεσθαί τινι, [[συνδέω]] κάποιον με τη [[δόξα]] του πλούτου, σε Δημ. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προσ-τρίβω meest med. toebrengen; met acc. en dat..; πληγὰς ἀεὶ προστρίβεται τοῖς οἰκέταις hij deelt altijd slaag uit aan zijn slaven Aristoph. Eq. 5; δοκεῖ δέ μοι καὶ τὸ φιλιατρεῖν Ἀλεξάνδρῳ προστρίψασθαι... Ἀριστοτέλης het lijkt mij dat Aristoteles Alexander ook de liefde voor de geneeskunst heeft bijgebracht Plut. Alex. 8.1; pass.. γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται straf wordt toebedeeld aan dwaze uitspraken Aeschl. PV 329. wrijven tegen, met dat.; abs. pass.. προστετριμμένον uitgeput Aeschl. Eum. 238. | |||
}} | }} | ||
