3,277,241
edits
ἀκριβόω: Difference between revisions
From LSJ
1
(2) |
(1) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀκρῑβόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> (<i>ἀκρῑβής</i>),<br /><b class="num">1.</b> κάνω [[κάτι]] με απόλυτη [[ακρίβεια]], σε Ευρ.· ἀκρ. [[τάδε]], είμαι [[τέλειος]] στο να [[υπομένω]] τέτοιου είδους κακουχίες ή βάσανα, σε Ξεν. — Παθ., είμαι ή [[γίνομαι]] [[τέλειος]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[διερευνώ]] με [[ακρίβεια]], αντιλαμβάνω, [[κατανοώ]] πλήρως, <i>οἱ τάδ' ἠκριβωκότες</i>, σε Ευρ.· <i>τοὔνομά μου σὺ ἀκριβοῖς;</i> είσαι [[βέβαιος]] για το όνομά μου; σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἀκρῑβόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> (<i>ἀκρῑβής</i>),<br /><b class="num">1.</b> κάνω [[κάτι]] με απόλυτη [[ακρίβεια]], σε Ευρ.· ἀκρ. [[τάδε]], είμαι [[τέλειος]] στο να [[υπομένω]] τέτοιου είδους κακουχίες ή βάσανα, σε Ξεν. — Παθ., είμαι ή [[γίνομαι]] [[τέλειος]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> [[διερευνώ]] με [[ακρίβεια]], αντιλαμβάνω, [[κατανοώ]] πλήρως, <i>οἱ τάδ' ἠκριβωκότες</i>, σε Ευρ.· <i>τοὔνομά μου σὺ ἀκριβοῖς;</i> είσαι [[βέβαιος]] για το όνομά μου; σε Πλάτ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκρῑβόω:''' <b class="num">1)</b> точно знать (τι Plat., Xen.): οἱ τάδ᾽ ἠκριβωκότες Eur. знатоки этого дела;<br /><b class="num">2)</b> обстоятельно излагать: [[ταῦτα]] ἐν τοῖς περὶ Καμίλλου [[μᾶλλον]] ἀκριβοῦται Plut. это более подробно изложено в рассказе о Камилле;<br /><b class="num">3)</b> выстраивать в строгом порядке, строго выравнивать (τὰς τάξεις Xen.; στέγην Eur.);<br /><b class="num">4)</b> прилаживать (τοὺς πώγωνας Arph.);<br /><b class="num">5)</b> точно выполнять: ἀ. πάντα τὰ [[παρά]] τινος Xen. точно выполнять все данные кем-л. распоряжения;<br /><b class="num">6)</b> тщательно исследовать (περί τι Arst. и περί τινος NT);<br /><b class="num">7)</b> делать совершенным ([[ξύνεσις]] ἠκριβωμένη Arph.): ἠκριβῶσθαι πρός τι Arst. достигнуть совершенства в чем-л.;<br /><b class="num">8)</b> точно соответствовать (περί τι Arst.);<br /><b class="num">9)</b> обладать совершенством: κατὰ τὴν ἁφὴν τῶν ἄλλων ἀ. Arst. превосходить других тонкостью осязания. | |||
}} | }} | ||
