3,270,629
edits
(nl) |
(1b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=δια-τέμνω, Ion. διατάμνω dóórsnijden, in stukken snijden:; διχῇ... γαῖαν δ. het land in tweeën snijden Aeschl. Suppl. 545; βοῶν... τὰ μέλεα δ. de ledematen van runderen in stukken snijden Hdt. 3.111.3; overdr. afscheiden:. τὴν μὲν διετέμομεν ἀπ ’ αὐτῆς wij hebben het ene deel hiervan afgescheiden Plat. Plt. 280b. | |elnltext=δια-τέμνω, Ion. διατάμνω dóórsnijden, in stukken snijden:; διχῇ... γαῖαν δ. het land in tweeën snijden Aeschl. Suppl. 545; βοῶν... τὰ μέλεα δ. de ledematen van runderen in stukken snijden Hdt. 3.111.3; overdr. afscheiden:. τὴν μὲν διετέμομεν ἀπ ’ αὐτῆς wij hebben het ene deel hiervan afgescheiden Plat. Plt. 280b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διατέμνω:''' (fut. διατεμῶ, aor. 2 διέτᾰμον)<br /><b class="num">1)</b> разрезать, рассекать, разрубать ([[διχῇ]] Aesch. и [[δίχα]] Plat.; τινὰ [[μέσον]] Her.; τὸ [[δέρμα]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> отрезать (τι [[ἀπό]] τινος Plat.);<br /><b class="num">3)</b> разъединять, разбивать (τὴν πολιτείαν Aeschin.). | |||
}} | }} |