Anonymous

ἀρχέλαος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
(1b)
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=archelaos
|Transliteration C=archelaos
|Beta Code=a)rxe/laos
|Beta Code=a)rxe/laos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leading the people, chief</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>297</span> (in Ion. form <b class="b3">ἀρχελείων</b> for <b class="b3">-ληῶν</b>); contr. ἀρχέλᾱς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>164</span>.</span>
|Definition=ἀρχέλαον, [[leading the people]], [[chief]], A.Pers.297 (in Ion. form [[ἀρχελείων]] for [[ἀρχεληῶν]]); contr. [[ἀρχέλας]] Ar.Eq.164.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀρχέλᾱος) -ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. ἀρχέλᾱς Ar.<i>Eq</i>.164, Hsch.<br />[[guía del pueblo]], [[soberano]] A.<i>Pers</i>.297, Ar.l.c., ἀρχέλας· τὸν ἐπιστάτην τοῦ Λυκείου παρὰ τὴν ἀρχὴν οὕτως ὠνόμασεν. ἔνιοι δὲ τὸν ἄρχοντα τοῦ λαοῦ θέλουσιν ἀκούειν Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0365.png Seite 365]] att. ἀρχέλεως, auch ἀρχέλας, Ar. Equ. 164, volkbeherrschend, der Erste im Volk, Aesch. Pers. 289, wo vor Blomfield ἀρχέλειος f. L. war; vgl. Her. 5, 68 u. N. pr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0365.png Seite 365]] att. ἀρχέλεως, auch ἀρχέλας, Ar. Equ. 164, volkbeherrschend, der Erste im Volk, Aesch. Pers. 289, wo vor Blomfield ἀρχέλειος f. L. war; vgl. Her. 5, 68 u. N. pr.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''ἀρχέλᾱος''': -ον, ἡγεμὼν λαῶν, [[ἀρχηγός]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 297· συνῃρ. ἀρχέλᾱς Ἀριστοφ. Ἱππ. 164. 2) [[συχν]]. ὡς κύρ. [[ὄνομα]], ὡσαύτ. ἐν τῷ Ἀττ. τύπῳ Ἀρχέλεως, ω, Σοφ. παρ’ Ἡφαιστ. σ. 8, 11.
|btext=ος, ον :<br />[[qui commande au peuple]], [[chef du peuple]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[λαός]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ος, ον :<br />qui commande au peuple, chef du peuple.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[λαός]].
|elrutext='''ἀρχέλᾱος:''' стяж. [[ἀρχέλας|ἀρχέλᾱς]] [[вождь народа]] Aesch., Arph.
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=(ἀρχέλᾱος) -ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. ἀρχέλᾱς Ar.<i>Eq</i>.164, Hsch.<br />[[guía del pueblo]], [[soberano]] A.<i>Pers</i>.297, Ar.l.c., ἀρχέλας· τὸν ἐπιστάτην τοῦ Λυκείου παρὰ τὴν ἀρχὴν οὕτως ὠνόμασεν. ἔνιοι δὲ τὸν ἄρχοντα τοῦ λαοῦ θέλουσιν ἀκούειν Hsch.
|lstext='''ἀρχέλᾱος''': -ον, ἡγεμὼν λαῶν, [[ἀρχηγός]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 297· συνῃρ. ἀρχέλᾱς Ἀριστοφ. Ἱππ. 164. 2) συχν. ὡς κύρ. [[ὄνομα]], ὡσαύτ. ἐν τῷ Ἀττ. τύπῳ Ἀρχέλεως, ω, Σοφ. παρ’ Ἡφαιστ. σ. 8, 11.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''ἀρχέλᾱος:''' -ον, αυτός που οδηγεί το [[πλήθος]], [[ηγέτης]], [[αρχηγός]], σε Αισχύλ.· συνηρ. ἀρχέλᾱς, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἀρχέλᾱος:''' -ον, αυτός που οδηγεί το [[πλήθος]], [[ηγέτης]], [[αρχηγός]], σε Αισχύλ.· συνηρ. ἀρχέλᾱς, σε Αριστοφ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''ἀρχέλᾱος:''' стяж. [[ἀρχέλας|ἀρχέλᾱς]] ὁ вождь народа Aesch., Arph.
|mdlsjtxt=[[leading]] the [[people]], a [[chief]], Aesch.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[commander]]
}}
}}