Anonymous

ἐξαλίνδω: Difference between revisions

From LSJ
2
(4)
(2)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐξᾰλίνδω:''' μόνο στη μτχ. αορ. αʹ ἐξαλίσας [ῑ], παρακ. <i>ἐξήλῑκα</i>· [[βγάζω]] [[κάτι]] τσουλώντας ή κυλόντας, [[ἄπαγε]] τὸν ἵππον ἐξαλίσας, πήγαινέ τον στο [[σπίτι]] [[αφού]] [[προηγουμένως]] τον βάλεις να κυλισθεί [[καλά]] στην <i>ἀλινδήθραν</i>, σε Αριστοφ.· ἐξήλικας [[ἐμέ]] γ' ἐκ [[τῶν]] ἐμῶν, με έβγαλες, με απομάκρυνες από την [[περιουσία]] μου, στον ίδ.
|lsmtext='''ἐξᾰλίνδω:''' μόνο στη μτχ. αορ. αʹ ἐξαλίσας [ῑ], παρακ. <i>ἐξήλῑκα</i>· [[βγάζω]] [[κάτι]] τσουλώντας ή κυλόντας, [[ἄπαγε]] τὸν ἵππον ἐξαλίσας, πήγαινέ τον στο [[σπίτι]] [[αφού]] [[προηγουμένως]] τον βάλεις να κυλισθεί [[καλά]] στην <i>ἀλινδήθραν</i>, σε Αριστοφ.· ἐξήλικας [[ἐμέ]] γ' ἐκ [[τῶν]] ἐμῶν, με έβγαλες, με απομάκρυνες από την [[περιουσία]] μου, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαλίνδω:''' (только part. aor. ἐξαλίσας и pf. ἐξήλῑκα)<br /><b class="num">1)</b> катать, (о лошади) давать поваляться (τὸν ἵππον Arph., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> скатывать вниз: ἐξήλικάς με ἐκ τῶν ἐμῶν ирон. (по созвучию с 1) Arph. ты совершенно меня разорил (досл. ты уже вывалил меня из моего состояния).
}}
}}