Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπικλύζω: Difference between revisions

From LSJ
2
(4)
(2)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπικλύζω:''' μέλ. <i>-ύσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[βρέχω]], σε Ομήρ. Ιλ., Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[κατακλύζω]], [[γεμίζω]] νερά, [[πλημμυρίζω]], σε Ευρ.· <i>ἐπ. τινὰ κακοῖς</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">3.</b> μεταφ., επίσης, [[εξαφανίζω]], [[εξοφλώ]] τα χρέη, [[καλύπτω]] τα έξοδα, σε Αισχίν.
|lsmtext='''ἐπικλύζω:''' μέλ. <i>-ύσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[βρέχω]], σε Ομήρ. Ιλ., Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[κατακλύζω]], [[γεμίζω]] νερά, [[πλημμυρίζω]], σε Ευρ.· <i>ἐπ. τινὰ κακοῖς</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">3.</b> μεταφ., επίσης, [[εξαφανίζω]], [[εξοφλώ]] τα χρέη, [[καλύπτω]] τα έξοδα, σε Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπικλύζω:''' <b class="num">1)</b> заливать, наводнять, затоплять ([[κῦμα]] ἐπέκλυζε τὴν γῆν Plut.; ἐπικλυζομένη πλημυρίσιν ἡ γῆ Arst.);<br /><b class="num">2)</b> обрушиваться, заваливать ([[ἔνοσις]] ἐπικλύσει πόλιν Eur.; τοσούτοις κακοῖς τινα Luc.);<br /><b class="num">3)</b> досл. смывать, перен. погашать, оплачивать (δαπάνην Aeschin.).
}}
}}