3,274,921
edits
κερδαλέος: Difference between revisions
From LSJ
3
(nl) |
(3) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κερδαλέος -α -ον [κέρδος] Ion. f. -έη; comp -ώτερος, superl. -ώτατος, ook κερδίων en κέρδιστος op voordeel gericht, slim, sluw:. βουλῆς... κερδαλέης een slim plan Il. 10.44; μειλίχιον καὶ κερδαλέον... μῦθον een vriendelijk en slim woord Od. 6.148. voordelig, nuttig (van zaken);; ἐμπορίαι κερδαλέαι lucratieve handeltjes Aristoph. Av. 594; subst. τὸ κερδαλέον voordeel, profijt; adv. κερδαλέως voor eigen voordeel. | |elnltext=κερδαλέος -α -ον [κέρδος] Ion. f. -έη; comp -ώτερος, superl. -ώτατος, ook κερδίων en κέρδιστος op voordeel gericht, slim, sluw:. βουλῆς... κερδαλέης een slim plan Il. 10.44; μειλίχιον καὶ κερδαλέον... μῦθον een vriendelijk en slim woord Od. 6.148. voordelig, nuttig (van zaken);; ἐμπορίαι κερδαλέαι lucratieve handeltjes Aristoph. Av. 594; subst. τὸ κερδαλέον voordeel, profijt; adv. κερδαλέως voor eigen voordeel. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κερδᾰλέος:''' <b class="num">1)</b> полезный ([[βουλή]] Hom.; ἐργασίαι Isocr.);<br /><b class="num">2)</b> прибыльный, доходный (αἱ ἐμπορίαι Arph.);<br /><b class="num">3)</b> выгодный (κερδαλεώτερόν ἐστι ὁμολογέειν [[ἤπερ]] πολεμέειν Her.);<br /><b class="num">4)</b> хитрый, лукавый ([[μῦθος]], νοήματα, κ. καὶ [[ἐπίκλοπος]] Hom.; ἡ [[ἀλώπηξ]] Plat.). | |||
}} | }} | ||
