3,273,735
edits
παραρρέω: Difference between revisions
From LSJ
3b
(5) |
(3b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παραρρέω:''' μέλ. <i>-ρεύσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-ερρύην</i>, παρακ. Ενεργ. <i>-ερρύηκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> ρέω κοντά ή [[πλησίον]], <i>τόπον</i> ή <i>παρὰ τόπον</i>, σε Ηρόδ.· σβήνομαι, εξαλείφομαι, παρασέρνομαι, σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> [[πέφτω]] ή [[ολισθαίνω]], σε Σοφ., Ξεν.<br /><b class="num">III.</b> ρέω [[ξαφνικά]], σε Δημ. | |lsmtext='''παραρρέω:''' μέλ. <i>-ρεύσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-ερρύην</i>, παρακ. Ενεργ. <i>-ερρύηκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> ρέω κοντά ή [[πλησίον]], <i>τόπον</i> ή <i>παρὰ τόπον</i>, σε Ηρόδ.· σβήνομαι, εξαλείφομαι, παρασέρνομαι, σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> [[πέφτω]] ή [[ολισθαίνω]], σε Σοφ., Ξεν.<br /><b class="num">III.</b> ρέω [[ξαφνικά]], σε Δημ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παραρρέω:''' (fut. παραρρεύσομαι, aor. 2 παρερρύην, pf. παρερρύηκα)<br /><b class="num">1)</b> протекать мимо, обтекать (τόπον и παρὰ τόπον Her.; [[πιεῖν]] ἀπὸ τοῦ παραρρέοντος ποταμοῦ Xen.);<br /><b class="num">2)</b> втекать, вливаться (εἰς τὴν ἀρτηρίαν Arst.);<br /><b class="num">3)</b> стекать вниз, т. е. таять (ἀλεεινὸν ἦν ἡ [[χιών]], [[ὅτῳ]] μὴ παραρρυείη Xen.);<br /><b class="num">4)</b> ускользать: εἴ [[μοί]] τι τόξων τῶνδ᾽ ἀπημελημένον παρερρύηκεν Soph. (не знаю, не) ускользнула ли незаметно для меня какая-л. из этих стрел;<br /><b class="num">5)</b> проскальзывать, вкрадываться, проникать (πρός τινα Dem.; [[παρά]] τι Arst.; εἴς τι Plut.);<br /><b class="num">6)</b> сбиваться с (истинного) пути NT. | |||
}} | }} | ||
