3,273,735
edits
πραγματεία: Difference between revisions
From LSJ
4
(6) |
(4) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πραγμᾰτεία:'''<b class="num">I.</b> προσεκτική [[εκπόνηση]], [[διεκπεραίωση]] μιας ασχολίας, [[επιμελής]] [[ενασχόληση]], επίπονη [[εργασία]], σε Πλάτ., Δημ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[ενασχόληση]], [[επιχείρηση]], σε Πλάτ., Αισχίν.· στον πληθ., υποθέσεις, γενικά, συναλλαγές, σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">III.</b> [[διαπραγμάτευση]], [[χειρισμός]] μιας υπόθεσης, στον ίδ.· [[πραγματεία]], [[διατριβή]], σε Αριστ.· ιστορικό [[έργο]], [[συστηματική]] [[ιστορία]], σε Πολύβ., Λουκ. | |lsmtext='''πραγμᾰτεία:'''<b class="num">I.</b> προσεκτική [[εκπόνηση]], [[διεκπεραίωση]] μιας ασχολίας, [[επιμελής]] [[ενασχόληση]], επίπονη [[εργασία]], σε Πλάτ., Δημ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[ενασχόληση]], [[επιχείρηση]], σε Πλάτ., Αισχίν.· στον πληθ., υποθέσεις, γενικά, συναλλαγές, σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">III.</b> [[διαπραγμάτευση]], [[χειρισμός]] μιας υπόθεσης, στον ίδ.· [[πραγματεία]], [[διατριβή]], σε Αριστ.· ιστορικό [[έργο]], [[συστηματική]] [[ιστορία]], σε Πολύβ., Λουκ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πραγμᾰτεία:''' ἡ<b class="num">1)</b> дело, занятие, работа, труд, тж. забота (δαπάνης [[μεγάλης]] καὶ πραγματείας εἶναι Dem.): τοῦ βίου πραγματεῖαι NT житейские заботы; πραγματεῖαι προστεταγμέναι κατὰ [[ψήφισμα]] Aeschin. занятия, порученные в порядке выборов, выборные должности;<br /><b class="num">2)</b> отрасль; область, раздел: ἡ τοῦ διαλέγεσθαι π. Plat. диалектика; ἡ δημηγορικὴ π. Arst. риторическое искусство; ἄλλης ἐστὶ πραγματείας Arst. это относится к другому разделу;<br /><b class="num">3)</b> учение (ἡ τοῦ Πλάτωνος π. Arst.): ἡ τοῦ ἐπιπέδου π. Plat. учение о плоскости;<br /><b class="num">4)</b> изучение, рассмотрение: ἡ περὶ τοὺς μάρτυρας [[πραγματεία]] Arst. рассмотрение свидетельских показаний; τοῦ [[εἰδέναι]] [[χάριν]] ἡ π. Arst. исследование в целях познания;<br /><b class="num">5)</b> (литературный) труд, исследование, трактат: [[τοῦτο]] ζητοῦμεν κατὰ τὴν προκειμένην πραγματείαν Arst. (именно) об этом идет речь в настоящем исследовании;<br /><b class="num">6)</b> историческое повествование, история Polyb., Luc.;<br /><b class="num">7)</b> судебный процесс Isocr. | |||
}} | }} | ||
