Anonymous

τόφρα: Difference between revisions

From LSJ
4b
(6)
(4b)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τόφρᾰ:''' δεικτικό επίρρ. χρόνου,<br /><b class="num">1.</b> επί τόσο χρόνο, κατά τη [[διάρκεια]] [[αυτού]] του χρόνου, πρότερο του συσχ. [[ὄφρα]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., εν τω [[μεταξύ]], σε Όμηρ.
|lsmtext='''τόφρᾰ:''' δεικτικό επίρρ. χρόνου,<br /><b class="num">1.</b> επί τόσο χρόνο, κατά τη [[διάρκεια]] [[αυτού]] του χρόνου, πρότερο του συσχ. [[ὄφρα]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., εν τω [[μεταξύ]], σε Όμηρ.
}}
{{elru
|elrutext='''τόφρᾰ:''' adv. и conjct.<br /><b class="num">1)</b> до тех пор, дотоле: τ. …, [[ὄφρα]] Hom. до тех пор …, пока;<br /><b class="num">2)</b> тем временем, между тем;<br /><b class="num">3)</b> в то время как, пока: [[ὄφρα]] …, τ. Hom. в то время как (пока) …, тем временем;<br /><b class="num">4)</b> так (с тем) чтобы: τ. ἀλέξωνται πάτρῃ Anth. чтобы защитить родину.
}}
}}