3,274,816
edits
(2b) |
(nl) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καρκίνος:''' (ῐ) ὁ (поэт. pl. тж. κάρκινα)<br /><b class="num">1)</b> зоол. рак или краб Batr., Plat., Arst. etc.: [[οὔποτε]] ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν погов. Arph. никогда ты не научишь рака идти прямо;<br /><b class="num">2)</b> астр. Рак (созвездие) Plut.;<br /><b class="num">3)</b> раковая опухоль, раковая язва, рак Dem.;<br /><b class="num">4)</b> щипцы, клещи (λήψεται ὁ κ. τὸν τράχηλον, sc. τοῦ Κύκλωπος Eur.; καρκίνοις σιδηροῖς πιέζειν Diod.): κ. [[πυραγρέτης]] Anth. кузнечные клещи;<br /><b class="num">5)</b> циркуль (ὁ κυκλογραφῶν κ. Sext.). | |elrutext='''καρκίνος:''' (ῐ) ὁ (поэт. pl. тж. κάρκινα)<br /><b class="num">1)</b> зоол. рак или краб Batr., Plat., Arst. etc.: [[οὔποτε]] ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν погов. Arph. никогда ты не научишь рака идти прямо;<br /><b class="num">2)</b> астр. Рак (созвездие) Plut.;<br /><b class="num">3)</b> раковая опухоль, раковая язва, рак Dem.;<br /><b class="num">4)</b> щипцы, клещи (λήψεται ὁ κ. τὸν τράχηλον, sc. τοῦ Κύκλωπος Eur.; καρκίνοις σιδηροῖς πιέζειν Diod.): κ. [[πυραγρέτης]] Anth. кузнечные клещи;<br /><b class="num">5)</b> циркуль (ὁ κυκλογραφῶν κ. Sext.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καρκίνος -ου, ὁ, plur. κάρκινα krab; spreekw.: ποιεῖν τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν een krab rechtuit laten lopen (d.w.z. het onmogelijke doen) Aristoph. Pax 1083. tang; passer. geneesk. gezwel. | |||
}} | }} |