3,274,917
edits
συμπάσχω: Difference between revisions
From LSJ
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συμπάσχω:''' <b class="num">1)</b> испытывать то же самое, разделять чужое ощущение (ξ. ταὐτὸν [[τοῦτο]] Plat.): σ. ἀλλήλοις Arst. находить отклик друг в друге или находиться во взаимном соответствии;<br /><b class="num">2)</b> сочувствовать, сострадать (ταῖς ἀτυχίαις τινός Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> страдать вместе, испытывать те же страдания ([[εἴτε]] πάσχει ἓν [[μέλος]], συμπάσχει πάντα τὰ [[μέλη]] NT). | |elrutext='''συμπάσχω:''' <b class="num">1)</b> испытывать то же самое, разделять чужое ощущение (ξ. ταὐτὸν [[τοῦτο]] Plat.): σ. ἀλλήλοις Arst. находить отклик друг в друге или находиться во взаимном соответствии;<br /><b class="num">2)</b> сочувствовать, сострадать (ταῖς ἀτυχίαις τινός Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> страдать вместе, испытывать те же страдания ([[εἴτε]] πάσχει ἓν [[μέλος]], συμπάσχει πάντα τὰ [[μέλη]] NT). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συμ-πάσχω mede ondergaan of ervaren, met acc.. ταὐτὸν τοῦτο σ. hetzelfde ervaren Plat. Chrm. 169c. mee lijden. meevoelen, meeleven, sympathiseren; met dat. met iets. Plut. Demetr. 38.3. | |||
}} | }} | ||
