3,273,758
edits
(1b) |
(1) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀρνέομαι:''' <b class="num">1)</b> отрицать (τι Hom., Eur., Her. и [[ἀμφί]] τινι HH): ἠρνοῦντο μὴ αὐτόχειρες γεγενῆσθαι Xen. они утверждали, что не они виновны; ἀρνηθῆναί τι μὴ γινώσκειν Polyb. заявить о своем незнании;<br /><b class="num">2)</b> отказываться, отклонять (τι Hom., Dem.): ἀ. εἶναι χρηστούς Her. отказывать в повиновении. | |elrutext='''ἀρνέομαι:''' <b class="num">1)</b> отрицать (τι Hom., Eur., Her. и [[ἀμφί]] τινι HH): ἠρνοῦντο μὴ αὐτόχειρες γεγενῆσθαι Xen. они утверждали, что не они виновны; ἀρνηθῆναί τι μὴ γινώσκειν Polyb. заявить о своем незнании;<br /><b class="num">2)</b> отказываться, отклонять (τι Hom., Dem.): ἀ. εἶναι χρηστούς Her. отказывать в повиновении. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[deny]], [[refuse]], [[decline]] (Il.).<br />Other forms: Aor. <b class="b3">ἀρνήσασθαι</b><br />Origin: IE [Indo-European] [62] <b class="b2">*h₂er-</b> [[refuse]], [[deny]]<br />Etymology: Mayrhofer KZ 71 (1953) 75ff. connects Av. <b class="b2">rah-</b> <b class="b2">be unfaithful</b>, intens. [[rārǝšyeiti]], caus. <b class="b2">rā̊ŋhayeiti</b> [?]) as <b class="b2">*h₂r-n-es-</b>, which fits form and meaning very well. - Not to Arm. [[uranam]] [[deny]]; Clackson 102f. | |||
}} | }} |