3,274,408
edits
ἄγγελος: Difference between revisions
From LSJ
1
(1) |
(1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἄγγελος:''' ὁ и ἡ<br /><b class="num">1)</b> вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.: ἄ. τινος Soph. вестник чей-л. или чего-л.; λευκαὶ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. седые волосы, вестники сознательного возраста;<br /><b class="num">2)</b> весть, известие, сообщение Polyb.;<br /><b class="num">3)</b> ангел NT. | |elrutext='''ἄγγελος:''' ὁ и ἡ<br /><b class="num">1)</b> вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.: ἄ. τινος Soph. вестник чей-л. или чего-л.; λευκαὶ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. седые волосы, вестники сознательного возраста;<br /><b class="num">2)</b> весть, известие, сообщение Polyb.;<br /><b class="num">3)</b> ангел NT. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[messenger]] (Il.).<br />Dialectal forms: Perh. Myc. [[akero]].<br />Derivatives: Verb <b class="b3">ἀγγέλλω</b> <b class="b2">bring a message</b>. (Hom. <b class="b3">ἀγγελίης</b> m. [[messenger]] from false interpretation of the genetive (<b class="b3">τῆς</b>) <b class="b3">ἀγγελίης</b>? Leumann Hom. Wörter 168ff.)<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Connection with Skt. <b class="b2">áṅgiras-</b>, name of mythical beings, is now abandoned. Perhaps an oriental LW [loanword]. Unacceptable vW.<br />See also: Cf. [[ἄγγαρος]]. | |||
}} | }} | ||
