Anonymous

ἠμί: Difference between revisions

From LSJ
657 bytes added ,  3 January 2019
1b
(2b)
(1b)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἠμί:''' (только praes., 1 л. sing. impf. ἦν и 3 л. sing. impf. ἦ) (вводно) говорить, сказать: παῖ, [[ἠμί]], παῖ! Arph. мальчик, (тебе) говорю, мальчик!; ἦ καὶ ἐπὶ κώπῃ [[σχέθε]] χεῖρα Hom. сказал (Ахилл) и положил руку на рукоять (меча); ἦ ῥα γυνὴ [[ταμίη]] Hom. (так) сказала ключница; ἔστιν ἄρ᾽, ἦ δ᾽ ὅς … Plat. имеются, ведь, сказал он (Сократ), …; [[ὥσπερ]] τί; ἦν δ᾽ [[ἐγώ]] Plat. как что (например)?, сказал (спросил) я; ἀλλὰ περιμενοῦμεν, ἦ δ᾽ ὃς ὁ Γλαύκων Plat. что же, подождем, сказав он, Главк-то.
|elrutext='''ἠμί:''' (только praes., 1 л. sing. impf. ἦν и 3 л. sing. impf. ἦ) (вводно) говорить, сказать: παῖ, [[ἠμί]], παῖ! Arph. мальчик, (тебе) говорю, мальчик!; ἦ καὶ ἐπὶ κώπῃ [[σχέθε]] χεῖρα Hom. сказал (Ахилл) и положил руку на рукоять (меча); ἦ ῥα γυνὴ [[ταμίη]] Hom. (так) сказала ключница; ἔστιν ἄρ᾽, ἦ δ᾽ ὅς … Plat. имеются, ведь, сказал он (Сократ), …; [[ὥσπερ]] τί; ἦν δ᾽ [[ἐγώ]] Plat. как что (например)?, сказал (спросил) я; ἀλλὰ περιμενοῦμεν, ἦ δ᾽ ὃς ὁ Γλαύκων Plat. что же, подождем, сказав он, Главк-то.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[speak]]<br />Other forms: 3. sg. <b class="b3">ἠσί</b>, Dor. <b class="b3">ἠτί</b>, almost only in ipf., esp. 3. sg. <b class="b3">ἦ</b> <b class="b2">he said</b> (1. sg. <b class="b3">ἦν</b>) (Il.).<br />Origin: IE [Indo-European] [290] <b class="b2">*h₁eh₁g-</b> [[say]]<br />Etymology: Petrified verbum dicendi; to the old <b class="b3">ἦ</b> < <b class="b3">*ἦκ-τ</b> (IE <b class="b2">*ēǵ-t</b>) new forms arose after <b class="b3">φημί</b>, <b class="b3">φησί</b>, <b class="b3">ἔφην</b>. Schwyzer 678. - Ablauting [[ἄνωγα]] [[ordered]], s. v.
}}
}}