3,270,824
edits
(17) |
(1b) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θρῴσκω]] και [[θρώσκω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[πηδώ]]<br /><b>2.</b> (για βέλη) [[πετώ]]<br /><b>3.</b> (για [[κουκιά]] ή ρεβίθια [[κατά]] το [[λίχνισμα]]) [[πηδώ]] [[επάνω]], [[αναπηδώ]]<br /><b>4.</b> κινούμαι [[ξαφνικά]] [[εναντίον]] κάποιου, [[προσβάλλω]], [[εφορμώ]]<br /><b>5.</b> (για νόσο) [[προσβάλλω]]<br /><b>6.</b> [[τρέχω]], [[ορμώ]], [[σπεύδω]]<br /><b>7.</b> [[οχεύω]]<br /><b>8.</b> (η μτχ. αρσ. ως επιθ.) <i>ὁ θρῴσκων</i><br />ο [[αρσενικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το ρ. [[θρῴσκω]] (<span style="color: red;"><</span> <i>θρω</i>-<i>ίσκ</i>-<i>ω</i>), που απαντά στον Όμηρο και στους τραγικούς ενώ [[είναι]] άγνωστο στην αττική διάλεκτο, ανάγεται σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>dhre</i><i>ә</i><sub>3</sub>- «[[πηδώ]], [[αναπηδώ]]», Ο μελλ. <i>θορούμαι</i> του ρήματος προήλθε με [[μετάθεση]] από θ. <i>θερο</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>dhre</i><i>ә</i><sub>3</sub>-), [[πράγμα]] που επέδρασε και στον σχηματισμό του β' αορ. <i>έ</i>-<i>θορ</i>-<i>ον</i>. Εξάλλου, τα παράγωγα του ρ. με θ. <i>θορ</i>- (<b>[[πρβλ]].</b> [[θορός]], [[θούρος]]) ανάγονται σε αρχική [[ρίζα]] <i>dhor</i>-, παράλληλα [[προς]] την <i>dher</i>-. Από άλλες ΙΕ γλώσσες παρατηρείται [[σχέση]] με μσν. ιρλ. <i>dairim</i> «[[αναπηδώ]]», απ' όπου <i>der</i> «νέα [[κοπέλα]]», ουαλ. -<i>derig</i> «[[θερμός]], [[φλογερός]]».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[θορός]], [[θούρος]], [[θρωσμός]]<br />(αρχ.- μσν.) [[θρώσις]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Β' συνθετικό) <i>αναθρῴσκω</i>, <i>αμφιθρῴσκω</i>, <i>αντιθρῴσκω</i>, <i>αποθρῴσκω</i>, <i>αποπροθρῴσκω</i>, [[διαθρῴσκω]], [[διεκθρῴσκω]], <i>εισθρῴσκω</i>, <i>εκθρῴσκω</i>, <i>εκπροθρῴσκω</i>, <i>ενθρῴσκω</i>, <i>επεισθρῴσκω</i>, <i>επενθρῴσκω</i>, <i>επιθρῴσκω</i>, [[καταθρῴσκω]], [[παραθρῴσκω]], [[προαναθρῴσκω]], [[προεκθρῴσκω]], [[προθρῴσκω]], [[προσεκθρῴσκω]], [[συνεισθρῴσκω]], [[συνθρῴσκω]], <i>υπεκπροθρῴσκω</i>, <i>υπερθρῴσκω</i>, <i>υποθρῴσκω</i>]. | |mltxt=[[θρῴσκω]] και [[θρώσκω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[πηδώ]]<br /><b>2.</b> (για βέλη) [[πετώ]]<br /><b>3.</b> (για [[κουκιά]] ή ρεβίθια [[κατά]] το [[λίχνισμα]]) [[πηδώ]] [[επάνω]], [[αναπηδώ]]<br /><b>4.</b> κινούμαι [[ξαφνικά]] [[εναντίον]] κάποιου, [[προσβάλλω]], [[εφορμώ]]<br /><b>5.</b> (για νόσο) [[προσβάλλω]]<br /><b>6.</b> [[τρέχω]], [[ορμώ]], [[σπεύδω]]<br /><b>7.</b> [[οχεύω]]<br /><b>8.</b> (η μτχ. αρσ. ως επιθ.) <i>ὁ θρῴσκων</i><br />ο [[αρσενικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το ρ. [[θρῴσκω]] (<span style="color: red;"><</span> <i>θρω</i>-<i>ίσκ</i>-<i>ω</i>), που απαντά στον Όμηρο και στους τραγικούς ενώ [[είναι]] άγνωστο στην αττική διάλεκτο, ανάγεται σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>dhre</i><i>ә</i><sub>3</sub>- «[[πηδώ]], [[αναπηδώ]]», Ο μελλ. <i>θορούμαι</i> του ρήματος προήλθε με [[μετάθεση]] από θ. <i>θερο</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>dhre</i><i>ә</i><sub>3</sub>-), [[πράγμα]] που επέδρασε και στον σχηματισμό του β' αορ. <i>έ</i>-<i>θορ</i>-<i>ον</i>. Εξάλλου, τα παράγωγα του ρ. με θ. <i>θορ</i>- (<b>[[πρβλ]].</b> [[θορός]], [[θούρος]]) ανάγονται σε αρχική [[ρίζα]] <i>dhor</i>-, παράλληλα [[προς]] την <i>dher</i>-. Από άλλες ΙΕ γλώσσες παρατηρείται [[σχέση]] με μσν. ιρλ. <i>dairim</i> «[[αναπηδώ]]», απ' όπου <i>der</i> «νέα [[κοπέλα]]», ουαλ. -<i>derig</i> «[[θερμός]], [[φλογερός]]».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[θορός]], [[θούρος]], [[θρωσμός]]<br />(αρχ.- μσν.) [[θρώσις]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Β' συνθετικό) <i>αναθρῴσκω</i>, <i>αμφιθρῴσκω</i>, <i>αντιθρῴσκω</i>, <i>αποθρῴσκω</i>, <i>αποπροθρῴσκω</i>, [[διαθρῴσκω]], [[διεκθρῴσκω]], <i>εισθρῴσκω</i>, <i>εκθρῴσκω</i>, <i>εκπροθρῴσκω</i>, <i>ενθρῴσκω</i>, <i>επεισθρῴσκω</i>, <i>επενθρῴσκω</i>, <i>επιθρῴσκω</i>, [[καταθρῴσκω]], [[παραθρῴσκω]], [[προαναθρῴσκω]], [[προεκθρῴσκω]], [[προθρῴσκω]], [[προσεκθρῴσκω]], [[συνεισθρῴσκω]], [[συνθρῴσκω]], <i>υπεκπροθρῴσκω</i>, <i>υπερθρῴσκω</i>, <i>υποθρῴσκω</i>]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">spring, leap upon, rush, dart</b> (Il.);<br />Other forms: <b class="b3">θρῴσκω</b>, Schwyzer 710, Chantraine Gramm. hom. 1, 317), aor. <b class="b3">θορεῖν</b>, fut. <b class="b3">θοροῦμαι</b> (Il.), <b class="b3">ἔθρωξα</b> (Opp.), perf. ptc. f. <b class="b3">τεθορυίης</b> (Antim. 65); after <b class="b3">θορεῖν</b> the pres. <b class="b3">θόρνυμαι</b> (Hdt. 3, 109, [S.] Fr. 1127, 9, Nic. Th. 130) for original <b class="b3">θάρνυσθαι</b> = <b class="b3">κυΐσκεσθαι</b> (H.; thematic <b class="b3">θαρνεύει ὀχεύει</b>; s. also on <b class="b3">θρέομαι</b>),<br />Compounds: often with prefix, e. g. <b class="b3">ἀνα-</b>, <b class="b3">ἐκ-</b>, <b class="b3">ἐπι-</b>, <b class="b3">ὑπερ-</b>,<br />Derivatives: 1. From <b class="b3">θρω-</b>: <b class="b3">θρωσμός</b> (<b class="b3">θρῳσμός</b>) [[springing]], [[rising]] (Κ 160, Λ 56 = Υ 3; A. R. 2, 823; cf. Porzig Satzinhalte 239); <b class="b3">θρῶσις</b> [[cord]], [[line]] (Theognost., H.). 2. From the aorist : <b class="b3">θορός</b> m. (Hdt., Hp., Arist.), <b class="b3">θορή</b> f. (Hdt., Alcmaion) <b class="b2">mascul. seed</b>, prop. "springer" or "jumper" (cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 88, Schwyzer 459); from there <b class="b3">θορικός</b> <b class="b2">belonging to the seed</b> (Arist.), <b class="b3">θοραῖος</b> <b class="b2">containing seed etc.</b> (Nic., Lyc.), <b class="b3">θορώδης</b> <b class="b2">id.</b> (Gal.), <b class="b3">θορόεις</b> <b class="b2">consisting of seed</b> (Opp.); denomin. verb <b class="b3">θορίσκομαι</b> <b class="b2">receive semen</b> (Ant. Lib.; cf. <b class="b3">κυΐσκομαι</b>). - On [[θοῦρος]] s. v.<br />Origin: IE [Indo-European] [256] <b class="b2">*dʰerh₃-</b> <b class="b2">leap, leap upon</b><br />Etymology: The only certain comparison gives MIr. [[dairim]] <b class="b2">leap upon</b> with the nouns [[der]] <b class="b2">young girl</b> (< <b class="b2">*dherā</b>), Welsh <b class="b2">-derig</b> [[rutty]] (Fick 2, 142, Loth Rev. celt. 41, 378f.). On the ablaut cf. [[βλώσκω]], <b class="b3">μολεῖν</b>, <b class="b3">μολοῦμαι</b> (s. v.), and s. Schwyzer 696 and 747. The root was <b class="b2">*dʰerh₃-</b>; <b class="b2">*dʰrh₃-</b> giving <b class="b3">θρω-</b> before consonant, <b class="b3">θαρ-</b> before vowel; <b class="b3">θορή</b> contains old -o: <b class="b2">*dʰorh₃-</b>; the form with <b class="b3">θαρν(ευ-</b>) goes back on an old nasal present, <b class="b2">*dʰr-n-(e)h₃-</b> which would have given <b class="b3">*θαρνω-μι</b>. The fut. <b class="b3">θορέομαι</b> may go back with metathesis on <b class="b3">*θερο-</b> < <b class="b2">*dʰerh₃-</b> (Ruiperez, Emerita 18 (1950) 386-407); the aorist will have its vocalism from here. | |||
}} | }} |